ЧИСЕЛ - перевод на Чешском

• čísel
• číselné
• číslic
• čísla
• čísly
• císel

Примеры использования Чисел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

защищаемая последовательность чисел есть ничто иное, как ISO- образ CD,
chráněný řetězec číslic není nic jiného než bitová kopie CD,

тысячи лет для разложения огромных чисел.
tisíce let pro prvočíselný rozklad obrovských čísel.

Чтож… еще слишком рано для конкретных чисел, но… несколько тысяч ночей
No je torchu brzo na přesné čísla, ale… ale několik tisíc nocí

работал в области аналитической теории чисел, под руговодством Исая Шура.
kde pracoval v oboru analytické teorie čísel s doporučením Issaia Schura.

В целом, допустимые правила именования для доменных имен включают использование букв от A до Z, чисел от до 9 и дефиса(-).
Přijatelné konvence pro názvy domén obecně zahrnují použití písmen A až Z, číslic 0 až 9 a spojovníku(-).

Это хорошо работает для небольших чисел, но если пробовать раскладывать все бОльшие числа,
Tohle funguje dobře pro malá čísla, ale pokud zkusíme rozkládat větší čísla,

Выберите слова для чисел и создать ярлыки с нашей фантазии письма& ldquo;
Vyberte slova pro čísly a vytvořit zástupce s naší fantazie dopisu& ldquo;

обслуживаемом компанией Playtech, используется генератор случайных чисел.
používá generátor náhodných čísel k zajištění naprosté integrity hry.

Он использовал похожую технику, чтобы запомнить точный порядок 4140 произвольных двоичных чисел за полчаса.
Podobnou techniku použil k zapamatování přesného pořadí 4140 náhodných binárních číslic během 30 minut.

Если дзета- функция определена для всех комплексных чисел, где s при этом не равняется 1, то мы можем.
Pokud je funkce zéta definovaná pro všechna komplexní čísla kde se" s" nerovná jedné,- potom.

Их нумерологии… вычислении чисел, которые управляют их жизнями… в 13 различных категориях.
Jejich numerologická… a kalkulační čísla, která ovlivnila jejích životy… ve 13 různých kategoriích.

Поэтому в основном какие два отрицательных чисел, когда я добавляю их равен
Takže nevyhnutelně, jaká dvě záporná čísla, když sečtu, vyjde mínus 11,

Будет выведено" да" для всех чисел меньше 100,
Výstup bude ANO pro všechna čísla menší než 100, to je jedna množina, a NE pro ostatní,

Таким образом, вы временно абстрагируетесь от чисел… умножая объекты согласно правилам, которые разъясняет эта книга.
A tak můžeš nedbat odkazu na určitá čísla, a manipulovat s novými objekty tak, jak to vysvětluje tato kniha.

он свел вместе несколько интересных чисел, чтобы показать нам.
dal dohromady některé zajímavé čísla na ukázku.

баскским языками систему для чисел от 80 до 99.
systému používaném v baskičtině, francouzštině pro čísla od 80 do 99.

кольцо гауссовых целых чисел.
Gaussova celá čísla a Eisensteinova čísla.

показал никаких отрицательных чисел, что означало, что контракт может быть подписан.
ukázal žádné negativní čísla, což znamenalo, že smlouva by mohla být podepsána.

Если вы хотите, водители могут записывать информацию о состоянии тахографа или чисел DZVV, чтобы минимизировать возможность ложного увеличения потребления.
V případě Vašeho přání mohou řidiči zaznamenávat údaje o stavu tachografu či čísla DZVV, čímž minimalizujete možnost nepravdivého zvyšování spotřeby.

не используя чисел, а пользуясь только символами" х" и" у".
a neužíval čísla, ale symboly jako jsou x a y.