ЧТО ПРИЕХАЛА - перевод на Чешском

• že jsi přišla
• že přijela
• že jste přišla
• že jsem přišla

Примеры использования Что приехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, что приехала, Кейт.
Díky, žes přišla, Kate.

Ты такая умница, что приехала, Джеки, но маляры уже уехали.
Jsi moc hodná, že jsi přijela, Jackie, ale malíři už odešli.

Спасибо, что приехала, но я сейчас занят.
Díky, žes přišla, ale musím hned jít.

Она сказала, что приехала на трамвае с 27 улицы.
Řekla mi, že jela tramvají z 27. ulice.

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.
Řekla že přijele z Mexika, ale měla ruský přízvuk.

Спасибо, что приехала.
Díky, žes přišla.

Я рада, что приехала.
Jsem moc ráda, že jsem tady.

Я рада, что приехала.
Jsem ráda, že jsem přijela.

Спасибо, что приехала.
Díky, že jsi jela.

Спасибо, что приехала.
Dík, žes přišla tak rychle.

Я очень рада, что приехала.
Jsem strašně ráda, že jsme sem jeli.

Спасибо, что приехала.
Moc děkuju, žes přišla.

Я могу забыть, что приехала в Парадиз делать дела
Málem bych zapomněla, že jsem přišla dělat obchody,

Я только что солгала копам что приехала к Эвелин одна и нашла ее в таком состоянии.
Právě jsem lhala policii, že jsem jela k Evelyn sama. A našla ji tam tak.

Спасибо, что приехали в участок, мисс Сороро.
Děkujeme, že jste přišla na stanici, slečno Sororo.

Спасибо, что приехали так быстро.
Díky, že jste přišla tak rychle.

Спасибо, что приехали.
Milé, že jste přišla.

Спасибо, что приехали домой, мисс Ким.
Díky, že jste přišla do domu, slečno Kimová.

Спасибо, что приехали.
Děkuji, že jste přišla.

Спасибо, что приехали.
Jsem rád, že jste přišla.