ШАНТАЛЬ - перевод на Чешском

• chantal
• chantelle

Примеры использования Шанталь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рой устраивает сцену в офисе Шанталь, прокурор считает,
Takže Roy udělal v Chantalině kanceláři scénu, aby si návladní myslel,

Дело в том, что он ворвался утром в офис Шанталь и закатил там сцену перед прокурором.
Jde o to, že dnes ráno vtrhl do Chantaliny kanceláře a ztropil obrovskou scénu před státním zástupcem.

Он имеет пятерых детей, трое из которых занимают посты в администрации Бенина и его жена Шанталь( урожденная де Соуза), уроженка прибрежного города Уида,
Má pět dětí, jeho manželka Chantal( rozená de Souza), rodačka z pobřežního města Ouidah, je neteř bývalého

основанный Франциском Сальским и Иоанной де Шанталь( причислены к лику святых) в 1610 году.
který založili sv. František Saleský a sv. Jana Františka de Chantal ve Francii v roce 1610.

Шанта́ль Акерман( фр. Chantal Akerman,
Chantal Akermanová( 6. června 1950, Brusel- 5. říjen 2015,

Шанталь нравятся кошки.
Chantal má radši kočky.

Шанталь, мне интересно.
Chantal, jsem vážně zvědavá.

Шанталь, милая, послушай.
Chantal, zlato, poslyš.

Давай на Шанталь испробуем?
Nesejmem s tím Chantal?

А вот и Шанталь.
Tady je Chantal.

Спасибо, Шанталь. Достаточно.
Děkuji, Chantal, už stačí.

У Шанталь сотрясение мозга.
Chantal má otřes mozku.

Расскажите мне о Шанталь.
Pověz mi o Chantal.

И моя Шанталь выходит замуж.
A moje Chantal se vdává.

Шанталь, имя мамы Дариуса.
Chantal, jméno Dariusovy matky.

Шанталь, это твоя мама?
Chantal, to je tvoje máma?

Шанталь бывает невыносима, уверяю вас.
Chantal dokáže být nesnesitelná, to vám zaručuju.

Может, Шанталь следует выиграть.
Možná by měla vyhrát Chantal.

Мою очаровательную Шанталь мучит зеленоглазое чудовище.
Stihomamem mé milované Chantal je zelenooké monstrum.

Ты ему нравишься, Шанталь.
Má tě rád, Chantal.