ШЕФА - перевод на Чешском

• šéfa
• náčelníka
• velitele
• šéfovi
• šéfkuchaře
• šéfku
• šéfův
• šéfova
• chef
• šéfově
• šéfovu
• šéfky

Примеры использования Шефа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты что не слыхал? Талия знает одного суши шефа в центре рыбного рынка.
Talia zná jednoho šéfkuchaře, co připravuje sushi, dole na rybím trhu.

Только посмотрите на маленького Шефа.
Podívejte se na malého velitele.

Это было не про шефа.
Nebylo to o šéfovi.

Это… это для шефа.
Je to pro šéfku.

И застрелил своего шефа.
zastřelil svýho šéfa.

Ну, я здесь ради собеседования на место Трампла…- Шефа полиции.
No, jsem tu hlavně kvůli pohovoru na Trumplovo místo- policejního náčelníka.

Задача" Бургер- шефа"- остановить ее.
Burger Chef jí v tom má zabránit.

Да, вы думаете, что шефа будет это беспокоить?
Jo, vážně si myslíte, že to bude velitele zajímat?

Уж поверь, я бы даже не пытался забраться в голову шефа.
Radím ti- nesnaž se dostat šéfovi do hlavy.

Для тебя, или для шефа?
To je pro vás, nebo pro šéfkuchaře?

Племянница шефа.
Šéfova neteř.

Интерном шефа.
Šéfův stážista.

говоря:" Это для шефа".
že je to pro šéfku.

Потому что, если Винни Дэвис станет заместителем шефа, она непременно проведет реорганизацию.
Protože jestli se Winnie Davisová stane zástupcem náčelníka… určitě se pokusí reorganizovat.

Я всегда искал су- шефа.
Vždycky by se mi hodil sous chef.

Он следовал приказу шефа Приджена.
Jen se řídil rozkazem velitele Pridgena.

Я покопался в личной жизни шефа Холдена.
Štoural jsem se v životě šéfkuchaře Holdena.

В офисе шефа.
V šéfově kanceláři.

Интерн шефа.
Šéfova stážistu.

Я интерн шефа.
Jsem šéfův stážista.