Примеры использования Щедры на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они думают, что щедры в постели.
Родители Ричарда были ужасно щедры.
Richardovi rodiče byli nesmírně štědří.Вы с Оливией были очень и очень щедры.
Vy i Olivia jste velmi štědří.Вы очень щедры, но.
Вы очень щедры, предлагая ваше знание.
Вы очень щедры, сэр.
Боги, как всегда, щедры на намеки, но скупы на детали.
Jako vždy jsou bohové štědří se zprávami, ale ne s detaily.Вы слишком щедры.
Вы были так щедры, когда позволили мне остаться, и я хочу возместить это,
Byli jste víc než štědří v tom, že jsem tu mohla bydletА люди не были так… щедры в материальном плане,
A ne všichni byli tak štědří, co se týče finančních prostředků,Но леди у мадам Элиз всегда были очень… очень щедры, когда я говорил им комплименты.
Вы были так щедры ко мне, как и к Лейту,
мы были слишком щедры к самим себе и покрывали недостачи ложными счетами?
jsme byli vůči sobě štědří a že maskujeme krádeže falešnými účty?как и вы, были щедры и благородно жертвовали.
který se koná na počest všech, kteří jako vy byli tak velkorysí.люди в доме были более, чем щедры с их пожертвованиями.
lidé doma budou více než štědří se svými dary.Вы были очень щедры, но я не хочу больше этим заниматься.
Я хочу, чтобы она знала, как мы щедры. Я хочу, чтобы она была благодарна.
Chci, aby si uvědomila, jak jsme štědří a byla nám vděčná.Они были очень щедры ко мне, и я верил в их начинание…
Byli ke mně skutečně šlechetní, a věřil jsem tomu,будьте сегодня щедры потому что иначе ваши дети пострадают из-за вас.
buďte dnes štědří, protože pokud ne, vaše dítě za to zaplatí.Страны Большой Восьмерки были исключительно щедры в своих пожертвованиях на полиомиелит на протяжении последних 20 лет,
Vyspělé země G8 byly neskutečně štědré při pomoci proti obrně za posledních 20 let,
