ЭКОСИСТЕМА - перевод на Чешском

• ekosystém

Примеры использования Экосистема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некоторые из них приносят пользу и важны для поддержания экосистем.
Některý je žádoucí a důležitý pro ekosystém.

мы вернулись и выстроили экосистему.
vytvořili ekosystém.

Никто не знал как работают экосистемы.
Nikdo nevěděl, jak ekosystém funguje.

Мечехвосты играют значительную роль в экосистеме.
Žížaly mají značný význam pro ekosystém.

Пожалуйста, наслаждайтесь моей экосистемой любви.
Prosím, užijte si můj ekosystém plný lásky.

Я уничтожу бесполезных для создания нового мира и новой экосистемы.
Odstraním nepotřebné lidské bytosti, abych stvořila nový svět a jeho ekosystém.

Теория экосистем работала у предыдущих экологов,
Ekosystémová teorie fungovala předchozím ekologům,

Он никогда не задумывается о друзьях, экосистеме.
Nikdy nemyslí na přátele, na ekosystém.

Кокардовый дятел играет жизненно важную роль в поддержании баланса экосистемы.
Jeho soli mají významnou úlohu při udržování acidobazické rovnováhy.

Я чуть было не нарушил баланс экосистемы.
Skoro narušena rovnováha přírody.

Мы набросились на собственную экосистему, от которой зависит наша жизнь,
Útočíme na náš ekosystém, na kterém závisí naše životy,

Смена экосистемы отразится на сельском хозяйстве.
Posouvání ekosystém by mít dopad na zemědělství,

Даже короткая остановка может нанести вред экосистеме, И нам потребуется разрешение из управления по охране окружающей среды.
Dokonce i krátký výpadek by mohl poškodit ekosystém, a potřebovali bychom souhlas od ministerstva životního prostředí.

Теоретически, экосистемы потревоженные штормами,
Teorie tvrdila, že když je ekosystém narušen bouřemi,

Парк предназначен для защиты богатой морской экосистемы с более чем 150 зарегистрированными видами кораллов,
Park chrání bohatý mořský ekosystém, žije zde na 150 druhů korálů,

внедрил экосистему для удаленной идентификации, разработанную лидером в этой области- компанией Sum& Substance.
zavedla ekosystém pro dálkovou identifikaci vyvinutý firmou Sum& Substance, vůdcem v této oblasti.

Sum& Substance предлагает экосистему для онлайн- безопасности на базе биометрических технологий
Sum& Substance nabízí ekosystém pro online zabezpečení založený na biometrické technologii

Чувак, ну почему ты никак не перестанешь рушить хрупкую экосистему нашей социальной жизни,
Kámo, proč nepřestaneš narušovat ten delikátní ekosystém našich společenských životů,

В итоге, мы вместе создадим адаптирующуюся экосистему, в которой каждый, кто осваивает математику, найдет приложение по душе,
A nakonec, dáváme dohromady adaptivní ekosystém, který spáruje jednotlivé studenty s různými aplikacemi podle toho,

Открытое образование обещает преобразовать сегодняшнее производство печатной учебной литературы в объемную динамическую экосистему знаний, которая находится в процессе непрерывного создания,
Otevřené vzdělávání vzbuzuje naději, že promění současný řetězec výroby učebnic v ohromný dynamický ekosystém znalostí, který bude v nepřetržitém stavu tvorby,