Примеры использования Элегантный на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
автономный виджет приносит такой же элегантный внешний вид,
автономный виджет приносит такой же элегантный внешний вид,
stand-alone Widget přináší stejnou elegantní vzhled a dojem,Псевдо- классическом стиле номеров имеет очень элегантный и тепла, ее предоставления различных стилей номеров для туристов,
Tento pseudo-klasický styl pokojů má docela eleganci a teplo, její poskytování různých stylů pokojů pro Backpackers,Тель-Авив лучшие, элегантный и самых известных ресторанов, любимые бары,
Tel Aviv je nejlepší, elegantní a nejznámějších restaurací,Так что мы можем сказать, это то, что наименьшее общее кратное 10 и 8- и это элегантный способ, и он не может быть очевидным вам,
Co tedy můžeme říct je, že nejmenší společný násobek čísel 10 a 8- a to je elegantní metoda a nemusí vám to být teď zřejmé,Элегантный ответ дает новая конституция Польши: она упоминает обе традиции:" Мы,
Nová polská ústava na to dává elegantní odpověď, když uznává obě tradice současně:„ My,Это место не самое элегантное, но зато спокойное.
U palcátu to není elegantní, ale budeme tam v klidu.Как видите, ресторан будет элегантным- сезонное меню,
Jak můžete vidět, restaurace by byla elegantní-- Sezónní menu,Ответ был так элегантен и прост-- взрывающийся сандвич с фрикадельками.
Odpověd byla tak elegantní a snadná- explodující karbenátkový hotdog.Я думаю, это элегантное решение… Офис и машина в одном флаконе.
Myslím, že je to elegantní řešení-- kancelář a vozidlo v jednom.Не слишком элегантен, но другого у меня нет.
Není to moc elegantní, ale nic jiného nemám.В этой невероятно элегантной позе,( Ж) которую Тициан придал фигуре Христа.
Ten neuvěřitelně ladný a elegantní postoj v němž Tizian Krista vykreslil.Я прочитала" Элегантную Вселенную" Брайана Грина за 45 минут и всю поняла.
Přečetla jsem Elegantní vesmír Briana Greenea za 45 minut.В этой элегантной женщине мама увидела себя через 25 лет.
V této vyrovnané, elegantní ženě, máma uviděla samu sebe za 25 let.Видишь? Элегантное, достойное, и, главное, победоносное выступление.
Je to elegantní, důstojné, a má to našlápnuto na vítězné vystoupení.Они достаточно элегантны для званого ужина…-… и достаточно прочны для повседневного использования.
Je dostatečně elegantní na večeři… a dostatečně solidní na každý den.То есть разумная, элегантная леди приставила пистолет к твоей голове!
Ta rozumná a elegantní dáma má zbraň a míří ti na hlavu!Он элегантен, как вампир.
Je elegantní jako upír.Но они должны быть элегантными и органичными, иначе можно вообще ничего не делать.
Ale musí to být elegantní a přirozené, nebo na to rovnou můžeme zapomenout.Трогир, элегантная, новая вилла,
Trogir, elegantní, nově postavená vila,
