ЭТЬЕН - перевод на Чешском

• etienne
• étienne

Примеры использования Этьен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

может даже стать" инструментом подавления", как говорил когда-то философ- республиканец Этьен Вашро.
může se stát"nástrojem útisku" jak kdysi řekl republikánský filosof Etienne Vacherot.

бас- гитарист Алекс Бликер и барабанщик Этьен Пьер Дюге.
baskytarista Alex Bleeker a bubeník Etienne Pierre Duguay.

В состав входят: вокалистка Мэнди Ли, перкуссионист Этьен Боулер, бас- гитарист Уильям Хеайр, гитарист Марк Кэмпбелл,
Skupina sestává z šesti členů: hlavní zpěvačka Mandy Lee( Amanda Lee Duffy), perkusionista Etienne Bowler, baskytarista William Hehir,

также француз Этьен Доле, который был казнен в 1546 году.
stejně jako Etienne Dolet, Francouz popravený v roce 1546.

А после Сент- Этьена Он даровал вам еще и удачу.
A po St. Etienne, dal vám také porci štěstí.

Сэнг Мин посадил Хэсса и Этьена на грузовой корабль который отправляется в Китай.
Sang Min posadil Hesse a Etienna na nákladní loď směrem do Číny… Emma Karl.

Которая испугалась этого Этьена де Суза.
Která se prý tohoto Etienna De Souzy bála.

Я только уложила Этьена в постель.
Uložila jsem Etienna do postele.

Ради Этьена.
Pro Etienna.

Это от моего кузена Этьена, он приезжает.
To je od mého bratrance Etienna, přijede sem.

На яхте этого парня, Этьена де Сузы.
Na jachtě toho chlapíka, Etienna De Souzy.

Она почти весь день проводит в комнате Этьена.
Většinu dne tráví u Etienna v pokoji.

Потому что я с Этьеном.
Protože patřím k Étiennovi.

Я не хочу видеть Этьена!
Nemůžu se vidět s Etiennem!

Я подменяю Этьена.
Zaskákat za Etienna.

Несколько лет назад, когда у Этьена появились первые признаки слабоумия.
Před pár lety… když se u Étienna začaly objevovat větší známky demence.

основателя партии Этьена Чисекеди 1 февраля 2017 года.
zakladatele strany Étienne Tshisekedi, dne 1. února 2017 a kandidátem UDPS na prezidentský úřad ve všeobecných volbách.

Этьену де Силуэтту. Он так сильно сократил бюджет, что, по словам людей,
Etienna de Silhouette, který srazil tolik rozpočtů, až lidé začali tvrdit,

подозрение пало на ее кузена Этьена де Сузу.
podezření padlo na jejího bratrance Etienna De Souzu.

Граф Суррей во время опрометчивой атаки… французских сил при Сент- Этьене, непосредственно рядом с Булонью,… потерял более 600 человек,…
Hrabě ze Surrey nepředloženě zaútočil na francouzské podpůrné síly v St. Etienne, přímo za Boulogne, a ztratil více než 600 mužů,