Примеры использования Юбкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можно носить их с платьем, юбкой, брюками.
Můžu je nosit k šatům, sukním, kalhotám.Не, не. Это не я, все было в порядке с моей юбкой.
Ne, ne, nesouhlasím nebylo nic špatného s mými manžetami.Если у тебя под юбкой не спрятан блю- рей диск с" Гравитацией", тогда я не понимаю, к чему весь этот маскарад.
Я не могу поверить, я просто на автомате прошел мимо, с ее юбкой на моей голове.
Nechce se mi věřit, že jsem byl na kondiční chůzi se sukní na hlavě.А теперь у нас миссис Бри Ван Де Камп в праздничном розовом платье, юбкой клеш и с шелковым поясом.
Люси, у меня есть шляпка Одри Хепберн, которая будет сногсшибательно смотреться с этой юбкой.
Lucy, mám klobouk Audrey Hepburn, který by s tou sukní vypadal jako ze Sin City.не прятаться за маминой юбкой.
Это слкдующая ступень развития после бабника,… который спит с каждой юбкой.
Jsou o krok dál před sukničkáři, kteří spí pravděpodobně se vším, co má sukni.При том, что ты мне нужен в деле, а не под юбкой у Квинн.
To znamená, že potřebuju, abys měl myšlenky v práci, a ne pod sukní Quinn.предлагает потрясающую юбку с юбкой, которая завершает любую ванную комнату.
nabízí úžasný povrch z jednoho kusu sukně, který doplňuje koupelnu.Когда я видел тебя в прошлый раз, ты спрятался за маминой юбкой, даже не обнял старика.
Když jsem tě viděl naposled, schoval ses jí za sukni. Ani jsi tátu neobjal.Платье из шелковой органзы с пышной воздушной юбкой. Для коктейлей и дневных прогулок.
Jedná se o pastelově kostkované hedvábné šaty s objemnou sukní pro koktejly a odpolední setkání.там вертолет с Майкрофтом одетым как женщина и надувной юбкой.
tak je tam helikoptéra s Mycroftem, oblečeným do ženských šatů a nafukovací sukně.То есть, возможно, ты тоже заходила в класс с поднятой юбкой разок- другой, так ведь, да?
Teda, vždyť přece párkrát taky přišla do školy se sukní na ruby, ne?а не прятаться за юбкой матери.
se schovával za matčiny sukně.вместо того чтобы прятаться за юбкой матери.
neschovává se za matčinými sukněmi.животу, пока я не окажусь у тебя под юбкой.
úplně dolů až pod tu sukni.другая женщина смотрела у них под юбкой, за исключением молоденьких дурочек,
že nechtějí, aby se jim pod sukni dívala jiná žena,На тебя в юбке я бы посмотрел. В короткой. Вроде школьной формы.
Kouknul bych se tobě pod sukni, krátkou, něco jako školaččí, skládanou.Лучшая юбка в городе.
Nejlepší sukně ve městě.
