ČERVENCE - перевод на Русском

• июля
• июня
• августа
• июль
• июле
• июлю
• июнь

Примеры использования Července на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Novela zákona nabyla účinnosti 1. července 2006.
Изменение законодательства вступило в законную силу 1 августа 2008 года.

Jeho zdraví se během července zhoršilo.
Его состояние ухудшилось в июле.

Turnaj se konal od 8. července do 10. července v Lanxess aréně.
Соревнования прошли с 28 июля по 1 августа в Итон- Дорни.

Tahle báseň je z července roku 1859.
Это написано в июле 1859 года.

Července 1461 král zemřel hlady.
Августа 1861 года император скончался.

Července- Americký astronaut Neil Armstrong vstoupil
Августа- Нил Армстронг, американский астронавт, первый человек,

Soutěž se uskutečnila ve dnech 14. a 15. července.
Матчи прошли 14 и 15 августа.

Července se vrátili na Zem.
Ноября они вернулись на Землю.

Zemřel 19. července 1954 v Bělehradě.
Скончался 19 февраля 1959 в Белграде.

Července 1945 byl povýšen poručíka pěchoty.
Февраля 1945 получил звание младший лейтенант.

Ze služby byla vyřazena 10. července 1993, poté byla odstavena.
Надпечатанные марки находились в обращении до 10 июля 1948 года, после чего были изъяты.

Citováno: 23. července 2012 Popis motoru PW2000 na stránkách výrobce.
История Архивная копия от 23 июля 2010 на Wayback Machine.

Července 2009 získalo Tápiószele statut města.
Апреля 2009 года Маэбаси получил статус центрального города.

Ajdyn Aimbetov( 27. července 1972) je kazašský kosmonaut.
Аимбетов, Айдын Аканович( род. 1972)- казахстанский космонавт.

Plody zrají koncem července.
Плодоношение начинается в конце июля.

Začátkem července 1945 se pak celé Sasko stalo součástí sovětské okupační zóny Německa.
В начале июля 1945 года территория бывшей провинции Саксония вошла в советскую зону оккупации.

První inscenace se uskutečnila 20. července 1989 v Theatre Royal v Londýně.
Премьера состоялась 20 сентября 1989 года в Королевском театре« Друри- Лейн».

Července 1958 utrpěl smrtelný srdeční záchvat.
Апреля 1958 года он умер от сердечного приступа.

Nor zemřel 29. července 1986 v Praze.
Скончался 29 декабря 1986 года в Праге.

Od 1. července 2006 je statutárním městem.
С 1 января 2006 года наделен статусом муниципального района.