НОЯБРЯ - перевод на Чешском

• listopadu
• prosince
• října
• dubna
• listopad
• listopadem
• prosinec

Примеры использования Ноября на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ноября была отбита Гизель,
Dubna byla osvobozena Oděsa

Родился 24 ноября 1954 года в Ярославле.
Narodil se 21. dubna 1954 ve městě Džaldžulja.

Иванов был освобожден 29 ноября 1954 года.
Ivanovice byly osvobozeny 29. dubna 1945.

Этот придел освятили 6 ноября того же года.
O povolení bylo zažádáno 6. dubna téhož roku.

Ноября 1963 года 15 дней до покушения.
LISTOPADU 1963 15 DNÍ DO ATENTÁTU.

Ноября 1996 года Мексико Сити НЛО трансформируется в летающего змея.
ŘÍJNA 1996, MEXICO CITY Přeměny UFO v" létajícího hada".

Вторник, 4- ое ноября 18: 24.
ÚTERÝ 4. LISTOPADU 18:24.

Ноября 1943 года крейсер вел бомбардировки японских укреплений на атоллах Бетио и Тарава.
Říjnu 1943 se křižník podílel na předinvazním bombardování ostrova Betio na atolu Tarawa.

Самый дождливый месяц ноября, в среднем выпадает 258 миллиметрами дождя.
Nejdeštivější je říjen, kdy v průměru spadne 280 mm srážek.

Ноября 2004 года, полгода спустя.
Listopadu, 2004. O šest měsíců později.

Ноября- на президентских выборах в США победу одержал кандидат от Республиканской партии действующий президент Ричард Никсон.
Listopadu- V amerických prezidentských volbách zvítězil republikánský kandidát Richard Nixon.

Ноября в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке прошли многотысячные марши протеста.
Dubna- V New Yorku a San Francisku se konaly několikatisícové demonstrace proti válce ve Vietnamu.

Ноября- Соединенные Штаты Америки на атолле Эниветок провели первое испытание водородной бомбы мощностью 12 мегатонн.
Listopadu na atolu Eniwetok uskutečnily USA první výbuch vodíkové bomby.

Ноября 1911 года Глендора получила статус города.
Dubna 1960 Herzlija byla prohlášena městem.

Ноября 1910 года« Бешикташ» становится первым зарегистрированным турецким спортивным клубом.
Ledna 1910 byl také Beşiktaş JK registrován jako první sportovní klub na území Turecka.

Ноября- в результате теракта убит глава правления Дойче банка Альфред Геррхаузен.
Listopadu Alfred Herrhausen ředitel Deutsche Bank byl zabit explozí bomby nastražené teroristickou skupinou Frakce Rudé armády.

Ноября- основана Народная католическая партия Венгрии.
Dubna- V Praze založena Česká strana lidová.

Родился 1 ноября 1778 года в Стокгольме.
Narodil se 1. ledna 1778 ve Stockholmu.

Ноября 2014 епархиальным советом Оломоуцко- Брненской епархии избран директором.
Dne 20.11.2014 byl eparchiální radou Olomoucko-Brněnské eparchie zvolený ředitelem.

Ноября они вернулись на Землю.
Července se vrátili na Zem.