ČERVENCI - перевод на Русском

• июле
• июне
• августе
• году
• июля
• июль

Примеры использования Červenci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V červenci 2015 se provdala za kanadského běžce na lyžích Devona Kershawa.
В августе 2011 года Джон женился на скелетонистке Дарле Дешам.

V červenci 2016 začaly námořní zkoušky plavidla.
В августе 2016 года началась сборка корабля.

Lachva byla osvobozena Rudou armádou v červenci roku 1944.
Белосток был освобожден Красной Армией в августе 1944 года.

K červenci 2006 se celosvětově prodalo 2 250 000 kopií této hry.
Общий объем продаж к июлю 2006 года составил 2 225 000 копий.

Jeden studený den červenci a najednou je z toho nová Doba ledová.
Прохладный день в июле, и вот уже все, ледниковый период.

V červenci roku 2007 se vrátil do fotbalové Slavie.
В марте 2008 он вновь вернулся в футбол.

V červenci 1917 se Modigliani seznámil s devatenáctiletou studentkou umění Jeanne Hébuternovou.
В апреле 1917 Модильяни повстречал девятнадцатилетнюю Жанну Эбютерн, студентку Академии Коларосси.

V červenci 1996 byl ovšem z HZDS vyloučen.
В январе 1967 года был исключен из КПСС.

V červenci 2012 podepsal smlouvu s Mladou Boleslaví.
В октябре 2014 года подписал контракт с« Младой Болеслав».

V červenci 2008 se však zpátky rozdělili na dva samostatné podniky.
В октябре 2008 года торговая площадка была разделена на два самостоятельных ресурса.

V červenci 2015 bylo hráčovo hostování o rok prodlouženo.
В ноябре 2015 года временное размещение было продлено еще на один год.

V červenci 1968 stal náčelníkem štábu této divize.
В 1988 году стал командиром этой же дивизии.

V červenci 1915 byl zajat na italské frontě.
В мае 1915 года назначен командующим на Итальянском фронте.

V červenci 2012 se stal hráčem Slavie Praha.
В апреле 2014 года стал игроком пражской« Спарты».

Zemřel v červenci 1936 v brněnské úrazové nemocnici po delší, těžké nemoci.
Мая 1936 скончался в Брюсселе в госпитале Брокмана после тяжелой, продолжительной болезни.

V červenci 2014 přestoupil do kazašského klubu Šachter Karagandy.
В феврале 2014 года перешел в казахстанский клуб« Кайсар».

V červenci 2017 oznámil, že pracuje na svém první hudebním albu.
В декабре 2017 года она сообщила, что работает над новым альбомом.

V červenci 2014 jeho druhá žena zemřela na rakovinu.
В 1984 году ее муж умер от рака.

Kvete v červnu a červenci, květy mají žlutou barvu.
Развиваются в апреле и мае, имеют золотисто- желтый цвет.

Účastnil se v červenci 1940 bitvy u mysu Spatha.
В конце июля 1944 года участвовал в оборонительных сражениях на Висле.