ŠEK - перевод на Русском

Přišel jsem si pro šek.

Я пришел за чеком.

Nepodepíšu se na prázdný šek.

Я не собираюсь писать своего имени на пустом чеке.

Tak doufám, že tenhle šek od kasina Palm Desert postačí.

Так что, я надеюсь, что этого чека от казино будет достаточно.

Každému tu proplatíte šek.

Всем кругом чеки обналичивают.

nosit s sebou pořád šek na 8 miliónů.

это трястись над чеком в 8 миллионов долларов.

Můžeš napsat svoje číslo na šek.

Можешь просто написать свой номер на чеке.

Protože jsem od něj neviděla ten šek.

Я что-то не видела от него чека.

A já jsem jediný, kdo umí vypsat šek.

Только я знаю, как чеки выписывать!

Jo, jen jsem si přišel pro šek.

Да, я просто пришел за своим чеком.

Na tenhle šek bych mohl napsat cokoli, pane doktore.

Так-- Я могу написать любую цифру на этом чеке, Др.

Nekrytý šek, žádný článek.

Да. Помни: нет чека- нет статьи.

Dostalas cestovní šek?

Ты взяла тревел чеки?

jako pokladní šek a do zítra.

000$ банковским чеком к завтрашнему дню.

Kdy to napíšou na ten obří šek?

Когда это напечатают на огромном чеке?

Ne, díky, mám vlastní šek.

Нет, спасибо. У меня есть свои чеки.

Hotově, nebo máte šek?

Вы будете платить наличными или чеком?

Hotovost nebo šek.

Наличными или чеком.

Nemocnice nám každému dá šek na $15 miliónu?

госпиталь вручит нам чеки на 15 миллионов?

Přišla jsem si pro svůj šek.

Я просто пришла за моим чеком.

Dolarů, Jerry- Vezmu si šek, ale hotovost je výhodné.

Долларов, Джерри. Я принимаю чеки, но наличные предпочтительнее.

Примеры использования Šek на Чешском языке и их переводы на Русский язык