ŠNEK - перевод на Русском

• улитка
• улитки

Примеры использования Šnek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

to určitě není kapitán Šnek.
я не поверю, что это Капитан Улитка.

která se podobá plášť šnek a obsahuje velké množství citlivých vlasových buněk,
который напоминает скорлупу улитки и содержит большое количество чувствительных волосковых клеток,

jsem Kapitán Šnek.
помни что я- капитан Улитка.

Pohybuje se neslyšně v propocených ponožkách nechává za sebou stopu jako šnek a je naprosto odpornej.
Беззвучно шагающие в своих потных носках,- Оставляют за собой следы улитки, и вообще в целом отвратительны.

A proto mi taky mechanici řekli, aby se Kapitán Paddy Šnek šel bodnout
И поэтому раллийные механики попросили Капитана Улитку убраться нахер,

jak do školy se neochotně plazí jako šnek.
с лицом румяным, нехотя, улиткой, ползущий в школу.

Sám ve tmě, jen se svými myšlenkami. Čas se vleče jako šnek.
Один, в темноте, наедине со своими мыслями… время может тянуться как резина.

ale já říkám, že pokud šnek dostane ty peníze,
в твою жизнь врывается улитка на скорости 320 км/ ч,

Ten šnek je minulost.
Эта улитка ушла в историю.

Jako šnek na želvě.
Как улитка на спине черепахи.

Ten šnek je rychlej!
Какая быстрая улитка!

Váš řidič je šnek?
Твой гонщик- улитка?

Ten šnek je vážně rychlý.
Это быстрая улитка.

Páni! Ten šnek je rychlej!
Какая быстрая улитка Какая быстрая улитка!.

Chováš se jako šnek na mokrý pátek.
Чего-то ты как улитка в сырую пятницу.

Je to batole, nebo je to šnek?
Это ребенок… или улитка?

Jseš jak šnek, ženská pitomá!
Ты слишком медленно работаешь, дура!

Šnek není daleko, Guyi.
Улитка не отстает, Гай.

Šnek" dostál svému jménu.
И улитка превратилась в эскарго.

Šnek je rychlej, rychlej,!
Какая быстрая улитка!