Примеры использования Šperků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Včetně šperků.
má pár šperků, které patřily Carlottě.
Říkáš, že naše oběť byla ten zloděj šperků?
Ты говоришь, что наша жертва была воровкой украшений?Loupež šperků?
Ювелирное ограбление?Aukce, známky, přehlídky šperků, které cestují z města do města.
Аукционы, марки, ювелирные шоу, места, которые передвигаются из города в город.Musím sama sobě připomínat, že jsem návrhářka šperků, ne servírka.
Приходится напоминать себе, что я ювелирный дизайнер, а не официантка.Pojďme do oddělení šperků.
Пошли в ювелирный отдел.Agent Burke ho zatknul dnes ráno v souvislosti s naší krádeží šperků.
Агент Берк арестовал его сегодня утром в связи с нашим ювелирным ограблением.Tepaná krajka je rukodělná technika výroby tepaných šperků.
Уже готовое кольцо проходило ручную ювелирную обработку.A co tvoje přehlídka šperků?
А как же твоя ювелирная выставка?Já bych zůstala u šperků.
Я бы остановилась на украшениях.Musím jet k návrháři šperků v Milfordu.
Мне нужно встретиться с ювелирным дизайнером в Милфорде.Letadlo převáželo diamanty za několik milionů na výstavu šperků na ostrově.
Самолет перевозил алмазы стоимостью в пару миллионов долларов для ювелирной выставки на острове.Začali jsme vraždou a jsme až po uši v případu ukradených šperků.
Вроде это было дело об убийстве, а мы по шею в украденных драгоценностях.Je návrhářka šperků.
Дизайнер ювелирных украшений.Kromě oblečení a šperků, chci ještě 10,000 navrch.
А помимо украшении и одежды, я хочу еще 10.Hodí se pro broušení šperků se zirkony.
Предназначенный для шлифования ювелирных изделий из циркония.To je druh šperků, co máš ráda, ne?
Ты же, такие побрякушки любишь, верно?Byla zatčena a obviněna z krádeže šperků hodnoty přes $100,000.
Ее арестовали за кражу украшений на сумму 100 тысяч долларов.A nedotkli se šperků, tak to muselo být politické.
И они не тронули ювелирные украшения, значит это политический удар.
