Примеры использования Šrapnel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Možná šrapnel.
возможно, осколками.Vypadá to jako šrapnel.
Похоже на шрапнель.Zasáhl ji šrapnel.
Ее задело шрапнелью.Šrapnel v jedné z obětí, jak se ukázalo,
Осколок пули в одной из жертв, как оказалось,Šrapnel přistál tak blízko,
Šrapnel tady v lýtku.
Шрапнель… угодил мне в ногу, вот сюда.Dostal se mi tam ve válce šrapnel.
Задело осколком на войне.Šrapnel z Mechovy střely mu prorazil pravý spánek.
Часть шрапнели от ракеты меха прошла сквозь его правый висок.Je to šrapnel z protitankové rakety AT-4.
Nikdy jsme nezískali šrapnel větší než milimetr.
Мы никак не могли добыть кусок шрапнели больше миллиметра.To zjevně neměl být šrapnel.
Это явно не шрапнель.No, technicky, poručíku, to byl šrapnel, ale kdybys na sobě neměl vestu.
Технически, лейтенант, это была шрапнель, но если бы на вас не было жилета.Určil jsem, že šrapnel, co vytáhli z Danielle byl vyroben z oceli a měl na sobě stopy propanu.
Šrapnel odpovídá těm, co jsme našli u dvou obětí na slavnosti,
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки,V té bombě jsem našla šrapnel granátu z druhé světové války
Чем я могу помочь? Я нашла осколки от ручной гранаты времен II- ой МировойToby, před pár týdny mi v nemocnici vytáhli šrapnel z hrudi a stejně jsem udělal na tomhle více než ty.
Тоби, пару недель назад я был в больнице, где из моей груди доставали шрапнель, и я все равно сделал больше, чем ты.S ohledem na to, jak šrapnel stlačuje optický nerv,
se zářící horká žárovka promění v hořící šrapnel.
всего через пару минут ее теплый свет превратится в горящую шрапнель.Jestli ho zasáhl šrapnel, tělo cizí objekt ohradí,
Он был ранен шрапнелью тело борется с посторонним предметом,Šrapnel uvnitř, dokáže prorazit skrz zeď domu
Находящаяся внутри шрапнель может пробить стену дома и все еще быть
