ŠROUBOVÁK - перевод на Русском

Jen jsem si zaběhla do kuchyně vzít si ten malý šroubovák. Velmi užitečný!

Я просто заскочила на кухню забрать эту маленькую отвертку, такую полезную!

Mohlo by to být něco jako šroubovák.

они были нанесены отверткой.

Dokážeš ho vysvětlit bez použití sousloví" sonický šroubovák"?

Ты можешь его изложить, не используя слова" звуковая отвертка"?

Už nemám sonický šroubovák.

У меня больше нет отвертки.

zapíchl vězni šroubovák do oka?

он ударил своего сокамерника отверткой в глаз?

ten nůž a šroubovák.

положите нож и отвертку.

Tvůj šroubovák.

Твоя отвертка.

Doktore, už šroubovák nemáš.

Доктор, у тебя же нет отвертки.

je vyděsí akustickej šroubovák.

испугались звуковой отвертки.

Nenašel by se u vás hřebík nebo šroubovák?

У вас не найдется гвоздя или отвертки?

Takže, ne, nemám sonický šroubovák, protože si jen tak neskotačím.

Так что нет, у меня нет звуковой отвертки, потому что я не развлекаюсь.

To se šroubovák snaží opravit.

Просто моя половина отвертки пытается починиться.

Přesný aku šroubovák, středová rukojet,

Прецизионные аккумуляторные винтоверты пистолетной формы,

Nepodala bys mi šroubovák Phillips z bedny s nářadím?

Принеси, пожалуйста, набор отверток из ящика с инструментами?

Sada příslušenství QuickIN pro akumulátorovou vrtačku/ šroubovák pro efektivní opracování kovu.

Комплект принадлежностей QuickIN к аккумуляторным дрелям- винтовертам для эффективной обработки металла.

A teď ten blbej šroubovák nefunguje.

Теперь эта дурацкая звуковая отвертка не работает.

Šroubovák sis s sebou náhodou nevzal,?

Ты случайно не захватил с собой отвертку? Отвертка?

Šroubovák. S trochou hrubé síly.

При помощи отвертки и физической силы.

Šroubovák, prosím.

Крестообразную отвертку, пожалуйста.

Budeme potřebovat šroubovák, nebo tak něco, abychom to nadzvedli.

Нам понадобится ломик или что-то вроде того, чтобы поднять эту штуку.

Примеры использования Šroubovák на Чешском языке и их переводы на Русский язык