ŽERTUJETE - перевод на Русском

• шутите
• шутишь
• издеваешься

Примеры использования Žertujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doufám, že žertujete.
Надеюсь, вы шутите?

Začíná, jak žertujete o ženách, že?
Запись начинается с вашей шутки про женщину, не так ли?

No tak, žertujete?
Бросьте, вы шутите?

Řekněte jí, že žertujete.
Скажи ей, что ты шутишь.

Proboha, doufám, že žertujete.
О, Господи, надеюсь, вы шутите.

Vy žertujete.
Вы смеетесь.

O čem přesně žertujete?
О чем именно вы шутите?

Myslela jsem, že žertujete.
Я думала, вы шутите.

Doufám, že žertujete.
Я надеюсь, ты шутишь.

Řekněte, že žertujete.
Скажи мне, что ты шутишь.

Myslel jsem, že žertujete.
Я думал, вы пошутили.

Předpokládám, že žertujete.
Полагаю, вы шутите.

Ne ne, žertujete?
Нет, нет. Вы шутите?

Myslela jsem, že žertujete.
Я думала, ты пошутил.

Nikdy nevím, jestli žertujete.
Никогда не могу понять, когда ты шутишь.

Vy snad žertujete.
Вы должно быть шутите.

Takže jste jí před domem nenechával dárky? Žertujete?
Так вы никогда не оставляли подарков у ее дома, цветов или духов?

Řekl bych, že žertujete.
Я бы сказал, что вы шутите.

Myslel jsem, že žertujete.
Думал, вы шутите.

Vy pořád žertujete… až do momentu,
Вы продолжаете шутить… пока не наступит момент,