AFRIKU - перевод на Русском

• африку
• африки
• африке
• африка

Примеры использования Afriku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekl jsem ihned pro vás, přitažlivost pro Afriku jsem měl
Я сказал вам немедленно, привлекательность для Африки у меня был в детстве

Brown má naprostou pravdu: kumulací pomoci do období před rokem 2015 bychom měli Afriku a další zbídačené regiony vyslat na cestu udržitelného hospodářského růstu.
Браун абсолютно прав: давайте поставим Африку и другие обедневшие регионы на путь длительного экономического роста, отдавая приоритет оказанию помощи в течение периода до 2015 г.

Kromě několika zemí na západě trápí Afriku i vážný nedostatek energetických zdrojů,
За исключением нескольких стран в Западной Африке, она страдает от серьезной нехватки энергетических ресурсов:

které vidíme mimo Afriku, mají úzce spřízněné sekvence DNA,
которые мы видим за пределами Африки, имеют близкородственные последовательности ДНК к тем,

Celkový areál zahrnuje Evropu, Asii, severozápadní Afriku, Severní, Střední
Глобальный ареал включает Африку, Северную, Центральную

Zde máme subsaharskou Afriku, jižní Asii,
Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия,

severní Afriku, Malou Asii
Северной Африке и Малой Азии,

To by bylo mimořádně přínosné jak pro Afriku, tak i pro bohaté země, které by mohly povolat své firmy a kvalifikované zaměstnance zpátky do práce.
Выгода будет экстраординарной, как для Африки, так и для богатых стран, которые смогут обеспечить работой свой бизнес и квалифицированных рабочих.

K této společné agendě by si Evropané měli přibrat Afriku, změnu klimatu
К этой общей программе работы европейцы должны добавить Африку, изменение климата

nevyšvihnou na vyšší úroveň, kde by mohly soutěžit v mezinárodních turnajích mimo Afriku, budou se probíjet s obtížemi.
они смогут конкурировать в международных турнирах за пределами Африки, женские футбольные команды будут продолжать существование на уровне выживания.

V 90. letech byla síť rozšířena na Asii, Afriku a Ameriku.
В 1950- х и 60- х годах ВЦС расширила свое влияние в Азии, Африке и Латинской Америке.

pro světové klima, Afriku a vztahy mezi Ruskem a Spojenými státy.
мировой климат, Африка и российско- американские отношения.

Když pak na jižní Afriku dopadne takové sucho
Когда в Южную Африку приходит засуха,

ve kterém obvinil Emily Shawovou ze zpronevěry peněz její vlastní nadace" Vzdělávejte Afriku.
обвиняющую Эмили Шоу в присвоении денег своего собственного фонда" Обучение Африки.

Homo Sapiens přežili jejich bratrance a rozšířili svůj rozsah, přes Afriku, Euroasii, a Austrálii. ale brzy se doba zhoršila pro všechny.
Homo sapiens пережили своих родичей, а также расширили сферу своего влияния по всей Африке, Евразии и Австралии но вскоре тежелые времена настали для всех.

Současné politické vzedmutí v arabském světě by mohlo proměnit Blízký východ a severní Afriku stejně zásadně, jako pád Berlínské zdi v roce 1989 změnil Evropu.
Нынешний политический подъем в арабском мире способен преобразовать Ближний Восток и северную Африку подобно тому, как в свое время падение Берлинской стены в 1989 году фундаментально изменило Европу.

odtud až do nástupu pro Afriku, do přístavu Sete.
оттуда до посадки для Африки, в Порт Sete.

miluju Jižní Afriku a jihoafričany, byla to malá událost v obrovském státě
я люблю Южную Африку и южноафриканцев, но это было небольшое событие, в большой стране

vědci usoudili, že jen jeden kmen vydržel mimo Afriku dost dlouho, aby zanechal trvalé dědictví.
лишь одно племя находилось достачно долго за пределами Африки, чтобы оставить после себя прочное наследие.

tedy zeměmi zastupujícími Afriku?
Южную Африку- страны, которые представляют Африку?