AKTIVOVAL - перевод на Русском

• активировал
• активизировал
• включил
• запустил
• активировать

Примеры использования Aktivoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aktivoval spínač mrtvého muže.
Он активировал кнопку.

Aktivoval maják.
Он активировал маяк.

Tvůj hlas aktivoval jeden telefon, aby zavolal druhýmu.
Ты включил голосовой набор на одном телефоне, чтобы позвонить на другой.

Eroganní stopař se okamžitě aktivoval.
Следящее устройство Эрогана сразу же активизировалось.

A proto náš terorista aktivoval nouzové volání
Вот почему наш подрывник активизировал сигнал бедствия,

ho plukovník O'Neill aktivoval.
полковник Онилл активизировал его.

Zavraždil jste Adel a aktivoval tyhle sužby, aby to vypadalo,
Вы убили Адель и активировали эти услуги, чтобы все выглядело,

jsem takhle svázaný, kdybych omylem aktivoval svoji schopnost.
Я могу поджечь себя, если случайно запущу свои способности.

Aktivoval domovní alarm,
Он активировал систему охраны,

že minule aktivoval pět potíží.
в прошлый раз активировалось пять новых Бед.

musel vytvořit program, který aktivoval automatické záložní zadávání adresy v případě,
которая сама себя загружает и автоматически открывает Врата, как резервный вариант на случай,

by se kterýkoliv z telefonů aktivoval, ale jejich newyorská pobočka je zavřená.
как только телефоны активируются, но офис в Нью-Йорке не работает.

ty sis teď nasadil ten blbej prsten a aktivoval odpočet sňatku!
ты не надел это тупое кольцо… и не запустил обратный отчет до свадьбы!

Americký prezident Donald Trump aktivoval třetí část zákona Helms-Burton ve vztahu k zahraničním společnostem působícím na Kubě,
Президент США Дональд Трамп активировал третий раздел Закона Хелмса- Бертона в отношении иностранных компаний,

Jakmile Rourke aktivoval váš telefon, monitorovali jste každý jeho pohyb
Как только Рурк включил ваш телефон, вы могли проследить за каждым его шагом,

mohu tento džbán použít, abych aktivoval vyhledávací zaříkadlo,
с его помощью я могу активировать заклинание поиска

Obchod Gas n' Sip na 18. ulici a Calvertově aktivoval dvě pětisetdolarové karty včera v noci v 1:16.
На заправке на пересечении 18ой и Калверт активированы 2 карты по 500$ прошлой ночью в 1: 16, и одной из них воспользовались при

Proto mě aktivoval.
Потому он меня и активировал.

Abych aktivoval ten krystal.
Чтобы я активировал кристалл.

Někdo ten vysílač aktivoval.
Кто-то включил сигнал.