ALKOHOLIKŮ - перевод на Русском

• алкоголиков
• алкоголики
• алкоголиках

Примеры использования Alkoholiků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle se bude těžko vysvětlovat na příštím setkání alkoholiků.
Будет сложно все это объяснить на встрече анонимных алкоголиков.

Octavia Spencerová jako Regina Tompkinsová: člen anonymních alkoholiků a finanční poradkyně,
Октавия Спенсер в роли Реджины Томпкинс Член анонимных алкоголиков и финансовый менеджер,

Soudce tě donutil chodit do Anonymních alkoholiků, protože ses před odletem opila
Судья заставил тебя ходить в общество анонимных алкоголиков. Поскольку ты напивалась перед полетом

Hmm… mnoho alkoholiků v posledním stádiu…
Многие алкоголики, вроде тех, которые потеряли работу,

jsem se to dozvěděla na setkání anonymních alkoholiků.
слышала на встрече анонимных алкоголиков.

Pokud by byl opak anonymních alkoholiků, válel by se mi v kapse žeton za 40 let v lihu.
Если бы существовали анонимные анти алкоголики, то у меня был бы почетный значок 40 лет пьянства.

Nemyslím, že místostarosta viděný na setkání anonymních alkoholiků je to, co tvůj bratr teď potřebuje.
Не думаю, что зам. мэра на встрече анонимных алкоголиков- то, что нужно твоему брату.

ste našli spolek Anonymních alkoholiků.
где собираются анонимные алкоголики.

HIV pozitivních, u alkoholiků a mužů.
или ВИЧ, у алкоголиков, у лиц мужского пола.

je plná opilců a alkoholiků.
Я слышал, у вас заправляют одни алкоголики.

Ne, jen jsme chtěli přinést trochu svůdnosti v 7:30 večer na úterní schůzku anonymních alkoholiků.
Нет, просто хотели привнести немного сексуальности в семи часовое вторничное собрание Анонимных Алкоголиков.

Tak proč tedy chodil do kostela sv. Colette třikrát týdně na setkání anonymních alkoholiků?
Тогда зачем он ходил в церковь Святой Колетт трижды в неделю на собрания" Анонимных алкоголиков"?

se Holder rozkecal na sezení alkoholiků o tom, co jste udělali.
Холдер проболтался на встрече анонимных наркоманов о том, что вы вдвоем натворили.

Anonymních alkoholiků?
Анонимных алкоголиков?

Taková skvadra alkoholiků.
Сборище конченых алкоголиков.

Tohle je setkání anonymních alkoholiků.
Это встреча анонимных алкоголиков.

Nesnáším ty schůzky anonymních alkoholiků.
Ненавижу собрания Анонимных алкоголиков.

Jdu na setkání anonymních alkoholiků.
Я ухожу на собрание анонимных алкоголиков.

Musím jít na schůzku anonymních alkoholiků.
Теперь мне нужно идти на собрание Анонимных Алкоголиков.

Jsem jeho sponzor u Anonymních alkoholiků.
Я его куратор в обществе анонимных алкоголиков.