ALPÁCH - перевод на Русском

• альпах
• горах

Примеры использования Alpách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

váš mercedes je vedený jako firemní vůz. Že apartmá v Alpách, vaše služebnictvo, vaše jachta patří mezi podnikové výdaje.
ваш" Мерседес"- служебная машина, что ваш домик в горах, и ваши слуги, и ваша круизная яхта- все оформлено на предприятие.

v čase prvních kontaktů Slovanů a Němců v Alpách( nejdříve kolem roku 600)
на момент первых контактов славян и германцев в Альпах( самое раннее ок. 600 г.)

V Alpách.
В Альпах.

Například, v Alpách.
В Альпах например.

Chvíli bydlel ve Francouzských Alpách.
Он жил некоторое время во Французских Альпах.

Když jsi se ztratil v Alpách.
Когда мы заблудились в Альпах?

Hannibal musel čelit sněhu v Alpách.
Ганнибалу пришлось столкнуться со снегами в Альпах.

To je vládní pevnost v Alpách.
Это резиденция правительства в Альпах.

Přelezla mnoho obtížných výstupů v Alpách.
Совершил множество сложных восхождений в Альпах.

Roste v Alpách v pásmu kleče.
Растет только в Альпах, еще выше, чем деревья.

Když jsem měsíc sloužila ve francouzských Alpách.
Месяц, проведенный во французких Альпах.

V Bavorských Alpách je hrad, Neuschwanstein.
В баварских Альпах есть замок- Нойшванштайн.

Watzmann je horský masiv v bavorských Alpách.
Пельву- горный массив в Западных Альпах.

Díla, která jste sesbírala nejsou v Alpách.
Произведения искусства, которые вы собрали не находятся в Альпах.

v Karnských Alpách.
в Карнийских Альпах.

V celých Alpách vidíme stejný příběh.
Среди альпийских гор, та же история.

Žil jsem nahoře v Alpách jeden rok.
Я целый год жил в Альпах.

Bernhard Kammel žije od roku 1997 v Alpách.
С 1997 года Бернхард Каммель живет в Альпах.

V Alpách se vyčasilo, tak přijel dříve.
Погода прояснилась в Альпах, и он уехал рано.

A navštívila malou vinici ve švýcarských Alpách.
И она бывала на винограднике в швейцарских Альпах.