ANDÍLKU - перевод на Русском

• ангел
• ангелочек
• дорогой

Примеры использования Andílku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím jít pracovat, andílku.
Мне надо на работу, ангелочек.

Ahoj, andílku.
Привет, ангелочек.

Víš, že tě pořád miluju, andílku?
Ты же знаешь, что я по-прежнему тебя люблю, ангел?

Pojď sem, andílku.
Иди сюда, ангелочек.

Jsem na tebe hrdý, andílku.
Горжусь тобой, ангел.

Nepřestávej, andílku!
Не останавливайся, ангелочек!

Odpusť mi, andílku.
Прости меня, ангел.

Ahoj, andílku.
Здравствуй, ангелочек.

Ahoj, ty můj andílku.
Привет, мой ангел.

A nemůžeme na tebe být pyšnější, andílku.
И мы очень тобой гордимся, ангелочек!

Hraješ krásně, andílku.
Ты замечательно играешь, дорогая.

Spinkej, můj andílku.
Спи моя дорогая.

Andílku, byl to triumf. Prodal bych tam Cézannů tucet.
Мой ангел, это триумф, я мог сбыть дюжину Сезаннов не сходя с места.

Andílku, čeká vás úžasný život.
Ангел мой, тебя ждет упоительная жизнь.

Už jsi připravená andílku?
Ты готова любовь моя?

Že ano, andílku?
Правда, мой ангел?

Andílku, máš skvělou figuru
Ангелочек, послушай, у тебя отличная фигура

Proč, andílku?
Почему, ангел мой?

Ano, trávím, andílku.
Да, мой ангел.

Můj andílku, děkuji.
Мой маленький ангел. Спасибо.