ANDĚLI - перевод на Русском

Pojď, anděli, za chvíli budeme v ráji!

Идите же, мой ангел, через минуту мы будем в раю!

Nechám vás v bryndě, anděli.

Крошка, придется оставить вас в затруднительном положении.

Jste před anděli skryti, přede všemi.

Вы теперь скрыты от ангелов, всех ангелов..

Ano, můj anděli.

Да, мой ангел( по-французски).

Anděli?

Ангел мой?

Dřív se odtud živej nedostaneš, Anděli!

Иначе живым отсюда не вылетишь, ангелок!

Ahoj, anděli.

Привет, красавица.

očekávala, až se setká se svými strážnými anděli.

теперь ждала встречи со своими ангелами- хранителями.

Na tebe, anděli.

За тебя, мой ангел.

Dík, anděli.

Спасибо, мой ангел.

Můj drahý anděli, počítám hodiny,

Мой дорогой ангел, я считаю часы,

Můj anděli, slouží vám ke cti,

Ангел мой, такая щепетильность делает тебе честь,

udrželi ostatní anděli v souladu, a jako Gabriel,

чтобы держать других ангелов в строю, и так же как

Anděli boží, drahý strážče můj,

Ангел божий, хранитель души моей,

68% Američanů věří v Anděli.

68% американцев верят в ангелов.

je nesen dvěma anděli.

завершался сенью с двумя коленопреклоненными ангелами.

Ach, můj dobrý anděli kterého Bůh určil být mým strážcem dávej na mě pozor během této noci

О, ангел- хранитель мой данный мне Богом храни меня этой ночью и избави мои мысли от Лукавого,

to pero skutečně vrátíte tomuhle… anděli a nezaberete si místo toho tu sílu pro sebe?

ты вернул перо этому… Ангелу, с которым ты говоришь, вместо того чтобы забрать силу себе?

Bůh mě požehnal těmito dvěma anděli.

Бог прислал мне этих двух ангелов.

všichni se zatajeným dechem čekáme na setkání s našimi strážnými anděli.

все ждут, затаив дыхание, встречи с нашими ангелами- хранителями.

Примеры использования Anděli на Чешском языке и их переводы на Русский язык