Примеры использования Andělské на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Držel jsi andělské ostří tak, jak dítě drží láhev.
Ты пристрастился к клинку Серафима, как младенец Po tomhle neobyčejném dni tě zajímají nejspíš andělské chóry?
Další co vím je, že jsem měla andělské ostří pod krkem.
А затем у моего горла оказался клинок Серафима.Vítejte na Andělské hoře.
Myslím, že jsem našel Andělské zkoušky, ale nikde nevidím nic o Nefilim
Я думаю, что я нашел Ангельские испытания, но я не вижу там ничего об Исполине,Existují Lovci stínů, co mají neobvyklé andělské schopnosti, ale nikdy jsem neviděl udělat někoho tohle.
У некоторых Сумеречных Охотников есть особые ангельские силы. Но я никогда не видел, чтобы кто-то делал то, что ты только что сделала.Takže on zobrazil let 627, andělské sebevraždy v Baltimoru a zřícení birminghamského mostu?
Значит, он нарисовал рейс 627, самоубийство ангелов в Балтиморе и обрушение Бруклинского моста?starší sestra otevřeli v nebi papírnictví naproti andělské škole.
брат открыли киоск" Союзпечати" на небесах прямо перед школой ангелов.převlečené za andělské vedení.
облаченная в ангельское наставничество.Když jsem se dozvěděla o Andělské tabulce, řekla jsem Castielovi, aby jí získal za každou cenu.
Когда я узнала об ангельской скрижали то велела Кастиэлю достать ее любой ценой.Může slyšet vaše andělské povídání nebo co to je, ale to ještě není důvod se jí zbavit.
Она улавливает вашу ангельскую болтовню, но это еще не причина грохнуть ее.Andělské jeskynní rybky se krmí bakteriemi z rychle tekoucí vody,
si uděláme malé andělské děti, tlusté
мы наделаем маленьких херувимчиков, пузатеньких и веселых,Uplynul celý den a ty jsi stále neučinil z mé krásné andělské dcerky hnijící mrtvolu.
У тебя был целый день, а ты еще не превратил мою ангельски прекрасную дочь в гниющий труп.máme těstoviny" Andělské vlasy" s pomodorovou omáčkou capellini primavera,
паста ангельские волосы с томатным соусом capellini primavera,bude táta líbat mámu moc, čáp jí vloží do břicha andělské vejce, a potom, však víš, najdeme v záhonu zelí malýho bráchu!
папа будет целовать маму слишком долго, аист отложит у нее в животике ангельское яичко, и пожалуйста… Найдем маленького братика в капусте!Jako tohle andělské zjevení.
Как ангельское видение.Ty tvé andělské kejkle na mě nefungují.
Твои ангельские штучки на меня не действуют.Ten tvůj nevinný vzhled a andělské oči.
Этот твой образ невинности, твое ангельское личико.Ale andělské kopí nebude fungovat,
Но ангельский клинок больше не сработает,
