НАШ - перевод на Чешском

• náš
• je
• naše
• našeho
• naši
• jsme
• jsi

Примеры использования Наш на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тони Би наш друг.
Tony B. je kámoš.

Ленни Сутенер- наш брат.
Lenny Pasák je bratr.

Доктор, как наш пациент?
Doktore, jak je pacientovi?

Не забывайте, что Далия наш истинный враг.
Nezapomínejme, že to Dahlia je skutečný nepřítel.

Владелец- наш друг.
Majitel je přítel.

Наш друг рискует больше вас.
Moji lidé by riskovali víc.

Мы с мужем потеряем наш дом, машины, все.
Můj muž a já přijdeme o dům, auta, o vše.

Значит, наш клиент- не китайский подрядчик.
Takže našimi klienty nejsou Číňané.

Я знаю, что Кейко наш переезд на станцию не обрадовал.
Já vím, že Keiko neměla radost z mého převelení na stanici.

Наш дом полон охранников.
Dům mého otce hlídají stráže.

Так что мы пригласим их в наш дом Что бы дать все,
Tak je do mého domova pozveme

Мы будем проводить наш третий ежегодный семинар по браку на озере Сом.
Sednete si. S mou ženou porádáme tretí výrocní manželske setkání u Sumcího jezera.

Прежде чем начнем наш новый проект,
Dřív než začneme s našim novým projektem,

Это наш родовой меч.
To je meč mé rodiny.

Наш народ… может сам о себе позаботиться.
Moji lidé se o sebe dokážou postrat sami.

Теперь наш враг не они.
Už nejsou našimi nepřáteli.

Саудиты- наш стратегический партнер.
Saudové jsou našimi strategickými spojenci.

Ум Его Высочества определенно Приведет наш народ к великому будущему, Ваше Величество!
Inteligence Jeho Výsosti určitě přinese našemu národu skvělou budoucnost, Vaše Veličenstvo!

Но наш мир крутится исключительно на наличных.
Ale v mém světě je to výhradně diskont

Весь наш народ?
Všemi našimi lidmi?