НАШ БРАК - перевод на Чешском

• naše manželství
• naše svatba
• náš sňatek
• náš vztah
• našeho manželství
• našem manželství
• našemu manželství

Примеры использования Наш брак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш брак.
NAŠE MANŽELSTVÍ.

А как же наш брак?
Kromě našeho manželství?

Это разрушило наш брак.
Zničilo nám to manželství.

Потому что он пытается разрушить наш брак.
Protože se mi snaží zničit manželství.

За это я и люблю наш брак.
To se mi na našem manželství líbí.

Мне следовало больше уважать наш брак.
Měla jsem mít k našemu manželství více úcty.

Она полностью… забросила наш брак.
Úplně… zapomíná na náš svazek.

Чтобы подстегнуть наш брак.
Abych stimulovala manželství.

Я думаю, настало время нам… Закончиь наш брак.
Myslím, že je načase, abychom tohle manželství ukončili.

Мы с Кайлом пытаемся восстановить наш брак.
Kyle a já pracujeme na našem manželství.

Доктор Корвис спас наш брак.
Doktor Corvis nám zachránil manželství.

Вы не имели права влезать в наш брак.
Neměli jste žádná právo se nám plést do manželství.

я могу сохранить наш брак.
že dokážu manželství zachránit.

Вот как устроен наш брак.
Tak to chodí v našem manželství.

Это фильм, это фильм. Это наш брак!
Je to film. A tohle je manželství!

Искорка, которая разожгла наш брак?
Jiskra, která znovu zažehla naši lásku?

Именно так я и уничтожила наш брак.
Přesně tak jsem si zničila manželství.

Я хочу вернуть наш брак.
Chci mít opět manželství.

Такер предъявил мне ультиматум… Либо педиатрия, либо наш брак.
Tucker mi dal ultimátum, členství nebo manželství.

Она собиралась закончить наш брак.
Chystala se ukončit manželství.