NAŠIM - перевод на Русском

• нашим
• моим
• наших
• наши
• нашими
• моей
• моих
• моего

Примеры использования Našim на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Našim současným pohledům na svět.
Нашими сегодняшними взглядами на природу.

Našim schopnostem říkají 3T.
Наши силы называются три Т.

tak se nástupnická linie vrátí k našim synům.
линия преемственности перейдет к моим сыновьям.

Mezi našim lidem nemá žádný vliv.
Но он не обладает никаким влиянием среди моего народа.

Našim klientkám.
Нашим клиенткам.

Našim rodinám.
Нашими семьями.

Našim schopnostem říkají 3T.
Они называют наши способности" три Т.

Slyšel jsem, jak Rita v nemocnici volala našim.
Я слышал, как Рита звонила моим родителям в больнице.

Našim lidem ve vodě pomáhá pobřežní stráž.
Береговая охрана помогает нашим людям в воде.

Našim přátelům se nelíbí,
Наши друзья ненавидят нас за то

Našim cílem nebylo válečné využití.
Военные возможности не были нашими целями.

Proč tvůj táta volal našim?
Зачем твой отец звонил моим родителям?

aby ublížil mým přátelům… Našim přátelům.
навредить моим друзьям… нашим друзьям.

Našim nepřátelům vyhrát pouze
Наши враги победят,

Říkal něco o tom, že zavolá našim?
А он ничего не говорил о звонке моим родителям?

Našim výtvorům nestraší ve věži. Někdo je zneužil pro průmyslovou špionáž.
Наши машины не сходят с ума- их используют для промышленного шпионажа.

A nezapomeň dát našim ten balíček.
Не забудь передать этот пакет моим старикам.

Našim klukům trvalo asi pět sekund, aby to rozluštili.
Наши парни отследили ее всего за пять секунд.

V neděli jdeme k našim.
В воскресенье мы едем к моим родителям.

Našim technikům se podařilo vyčistit soubor.
Наши технари наконец сумели почистить файл.