OUR in Slovak translation

• náš
• naše
• našich
• našej

Examples of using Our in English and their translations into Slovak

We want to inform you that whenever you use our Service, in a case of an error in the app we collect data
Chcem vás informovať, že vždy, keď používate moju službu, v prípade chyby v portáli zhromažďujeme údaje

We should also, however, be looking at our legislation to see whether it is at all appropriate for increasing production.
Mali by sme však tiež skúmať vlastné právne predpisy, aby sme zistili, či sú vôbec vhodné na zvyšovanie produkcie.

But Edom answered him,“You will not travel through our land, or we will come out and confront you with the sword.”.
Edóm mu však odpovedal: Nesmieš prejsť cez moju zem, ináč ti vyjdem v ústrety s mečom.

You are the garment which covers our nakedness; You feed us, hungry as we are,
Ty si odev, ktorý zakrýva moju nahotu, a nás hladných živíš svojou sladkosťou,

I was so happy for our great result- we won following titles there:
Moja radosť bola o to väčšia, že sme získali tituly CAC, CACIB,

If you are interested in using one or more of our images, please get in touch with details regarding your intended usage; i. e.
Ak máte záujem o využitie jednej alebo viacerých z mojich fotiek, prosím, kontaktujte nás s údajmi o zamýšľanom spôsobe použitia, t.j.

Cookies While browsing our web sites, we record your IP address,
Cookies Pri prechádzaní mojich webových stránok zaznamenávam vašu IP adresu,

Our Story Discover what an incredible impact Forever has made in our lives, and learn what a difference it can make in yours too.
Môj príbeh Objavte, aký neuveriteľnú vplyv mal Forever na môj život a zistite, čo môže urobiť aj v tom vašom.

This page is used to inform website visitors regarding our policies with the collection,
Táto stránka sa používa na informovanie návštevníkov o mojich politikách pri zhromažďovaní, používaní a zverejňovaní osobných údajov,

According to our information, they supply cars with pre-mounted steering wheels
Podľa mojich informácii dodávajú autá s namontovaným volantom,

Our lives begin when we know love,
Môj život začal, keď som spoznal lásku,

Simplify our responses to the outer world by looking inward
Zjednodušte vlastné reakcie na vonkajší svet pohľadom dovnútra

One of our competitive advantages is that we are an active member of the Real Estate Union of the Slovak Republic,
Jednou z mojich konkurenčných výhod je, že som ako realitný maklér aktívnym členom Realitnej únie SR,

It was preserved by my grandmother, the only one in our family… who had the gift of breathing freely.
Bolo chranene mojou babkou, jedinou v mojej rodine, ktora mala ten dar, slobodne dychat.

The ability to enter the life of the other, even when it is part of our lives, requires the delicacy of a non-invasive approach,
Vstup do života druhého, aj keď je súčasťou môjho života, vyžaduje jemnocit nevnucujúceho sa postoja,

I have found that everyone in our family seems to digest the collagen hydrolysate form more easily,
Zistil som, že pre každého v mojej rodine je ľahšie stráviteľná forma kolagén hydrolyzátu,

This was our first stop on our trip to Havana,
Bola to moja prvá zastávka pri prvej ceste do Indie

I certainly didn't think you would invite our mother to a surprise party which I was very clear about not wanting in the first place!
Rozhodne som nečakala, že pozvete moju matku na narodeninovú párty o čo som vás jasne prosila, aby ste nerobili!

Lord, our God, in splendor
Pane, Bože môj, odel si sa do slávy

Half of our brain can be removed by surgery with no apparent effect on memory or the personality of the individual.
Polovica môjho mozgu môže byť odstránená operáciou bez zjavného účinku na osobnosť alebo pamäť.