NÁŠ TÁTA - перевод на Русском

• наш отец
• наш папа
• нашим отцом

Примеры использования Náš táta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale jo, jdu s tebou, je to náš táta.
Я иду с тобой. Это наш отец.

Hele, ten malej je skoro jako náš táta.
Смотри, тот песик совсем как наш папа.

proč je náš táta pryč.
почему наш отец не дома.

Je teď náš táta.
Теперь он наш папа.

že nejsi náš táta.
потому что ты не наш папа.

A Jemaine je jako náš táta.
Ч ј ƒжемейн Ч ты наш папа.

Víte, náš táta byl zabit.
Знаете, нашего отца убили.

Když jsem byl malý, náš táta mě brával se setrou do kina.
Когда я был маленьким мальчиком, мой папа водил меня и мою сестру в кино.

On je trochu jako náš táta.
Он похож на нашего папу.

Ty jsi teď náš táta?
Ты теперь наш папочка?

Náš táta pracoval jako hlavní mechanik nad v Jupiteru.
Папа работал механиком в" Юпитере".

Nate, kdyby to byl náš táta, Sean by udělal totéž pro nás.
Нейт, если бы речь шла о нашем отце, Шон бы нам помог.

Náš táta.
Родной отец.

Náš táta má taky blbýho šéfa.
Вот у моего отца начальник- придурок, Никогда не угадаешь,

Náš táta se už konečně rozhodl?
Наш папаша наконец допек тебя?

Nejsi náš táta!
О господи. Ты не отец.

Takže je náš táta.
Он наш с тобой отец.

Náš táta je skotský francouz
У нашего отца шотландские и французские корни,

Náš táta… strašně moc miluje mámu.
Наш папенька… очень сильно любил нашу маменьку.

Náš táta má milenku.
У моего отца любовница.