ANTIBIOTIKY - перевод на Русском

• антибиотиками
• антибиотики
• антибиотиков
• антибиотиком

Примеры использования Antibiotiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

pošlu tě domů s antibiotiky.
пошлите Вам дом с некоторыми антибиотиками.

Bez ní jen děláte totéž, co děláte s antibiotiky nebo léky, které blokují produkci kyseliny maskování příčinu problému.
Без него вы просто делаете то же самое, что вы делаете с антибиотиками или лекарства что блок производства кислоты, маскируя основной проблемы.

bázi( kořen mochny nátržníku) normalizovat střevní činnost po průjmu či léčbě antibiotiky.
sera диропур W помогает нормализовать деятельность кишечника после диареи или лечения антибиотиками.

Dnes už se to dá léčit antibiotiky, pokud se to stihne včas.
В наши дни нечто вроде этого может быть излечено несколькими антибиотиками- если ты займешься этим вовремя.

jsou běžně léčeny antibiotiky- přístup,
чаще всего их лечат антибиотиками- такой подход не только неэффективен,

Už nemusíme mít očkování, riskovat komplikace z anestézie, nebo bojovat se stále odolnějšími bakteriemi antibiotiky.
Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с все более устойчивыми к ним бактериями.

Všechny z těchto ošetření na základě antibiotiky nepomohlo problém,
Не все из этих методов лечения на основе антибиотика помог проблемы у вас,

I když je nemůžete dostat přes pult, stále chceme řešit problémy s antibiotiky, pokud jde o přípravky na bronchitidu.
Даже несмотря на то, что вы не можете получить их в аптеке, мы все еще хотим для решения проблем с помощью антибиотиков, как дело доходит до продуктов лечения бронхита.

infekce dutin je zrušeno s antibiotiky, bolesti hlavy by měly být odstraněny.
инфекции пазухи очищается с помощью антибиотиков, головной боли должны быть устранены.

s tímto„ přítelem“ se často bojuje antibiotiky.
с" другом" часто борются с помощью антибиотиков.

kde mi vypáčili tu věc z nosu a dorazili mě antibiotiky.
где они вытащили эту штуку у меня из носа и накачали антибиотиками.

Archives of Internal Medicine, doložil, že během 18 měsíců byly dvě třetiny z 214 silně dementních pacientů léčeny antibiotiky.
за последние более 18 месяцев две трети пациентов из 214 с тяжелыми психическими заболеваниями лечили антибиотиками.

řekněme C- sekcemi nebo antibiotiky nebo přehnanou čistotou bez nějakého opravdu dobrého odůvodnění.
кесаревым сечением, антибиотиками или чрезмерной стерильностью, за исключением случаев, когда это действительно необходимо.

ptáci se rutinně krmí antibiotiky, aby byl v takto přeplněném,
правило, скармливают антибиотики, чтобы поддержать их рост в таких скученных,

deklarovali svůj záměr přestat užívat maso zatížené antibiotiky.
объявить о своем намерении поэтапного отказа от накаченного антибиотиками мяса.

Investice do rozvoje a nasazení této technologie by mohla vést ke značnému snížení zbytečné léčby bolestí v krku antibiotiky, nemluvě o snížení tlaku na systém zdravotní péče
Инвестиции в разработку и внедрение этой технологии, могли бы привести к существенному снижению ненужных антибиотиков при лечении ангины, не говоря уже о уменьшении давления на системы здравоохранения

ho můžeme zabít antibiotiky, ale co můžeme udělat,
мы можем убить его с помощью антибиотиков, но что мы можем сделать,

Výplach antibiotiky.
Промыть антибиотиками.

Léčí se antibiotiky.
Лечат антибиотиками.

Zkoušíme to zvrátit antibiotiky.
Мы пытались скорректировать антибиотиками.