АНТИБИОТИКОВ - перевод на Чешском

• antibiotik
• antibiotiky
• antibiotika

Примеры использования Антибиотиков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

врач порекомендует фурункулов носа или устных антибиотиков лечения для вас.
nosní nebo ústní vředy léčba antibiotiky pro vás.

растущее сопротивление патогенов против антибиотиков и обычные лекарства сделать его даже более важным узнать,
narůstající rezistenci patogenů proti antibiotika a konvenční léky, aby ještě důležitější naučit,

злоупотребление сильных антибиотиков убивают полезные бактерии,
zneužívání silná antibiotika zabíjejí užitečné bakterie,

поставить пациентке новый пакет антибиотиков. Но, как выяснилось, доктор Гордон уже сделала это за нее.
sester šla na JIPku, aby dala pacientce antibiotika, ale zjistila, že doktorka Gordonová už její práci udělala.

У вас еще четыре дня антибиотиков, но я должен напомнить, что из-за утраты селезенки вам придется всю жизнь проходить профилактические курсы антибиотиков.
Čtyři dny jsme vám introvenózně aplikovali antibiotika, ale musím vám připomenout, že vzhledem ke ztrátě sleziny budete muset celý život užívat profylaktická antibiotika.

его завершение дает надежду на отказ от образовательного эквивалента кровопускания в пользу вакцин и антибиотиков.
jeho završení dává naději, že se podaří přejít od vzdělávacího ekvivalentu pouštění žilou na vakcíny a antibiotika.

до изобретения антибиотиков.
byly objeveny antibiotika.

Антибиотиков часто рекомендуется в качестве основного метода лечения,
Antibiotik se často doporučuje jako základní metodu léčby,

я не собираюсь лишать этот город антибиотиков.
toto město zůstane bez antibiotik.

Лечение заключается в приеме коктейля из антибиотиков( четыре лекарственных препарата в течение двух месяцев,
Léčba se skládá z antibiotik( čtyři léky první dva měsíce, dva léky další čtyři měsíce),

назначение низких доз антибиотиков для предотвращения заболевания(
kupříkladu podávání nízkých dávek antibiotik za účelem prevence nemocí(

Инвестиции в разработку и внедрение этой технологии, могли бы привести к существенному снижению ненужных антибиотиков при лечении ангины, не говоря уже о уменьшении давления на системы здравоохранения
Investice do rozvoje a nasazení této technologie by mohla vést ke značnému snížení zbytečné léčby bolestí v krku antibiotiky, nemluvě o snížení tlaku na systém zdravotní péče

Из-за неправильного и чрезмерного использования антибиотиков, общие инфекции, такие как пневмония и туберкулез становятся все
Kvůli špatnému užívání a nadužívání antibiotik jsou běžné infekce typu pneumonie

и взял немного антибиотиков.
vzal jsem nějaká antibiotika.

длительного использования антибиотиков розацеа лечение сопряжено с побочными эффектами,
dlouhodobé užívání antibiotik pro léčbu růžovky nese se sebou vedlejší účinky,

актуальные или системных антибиотиков или топические ретиноиды.
lokální nebo systémová antibiotika nebo lokální retinoidy.

результирующая лихорадка управляется назначение подходящих антибиотиков в сочетании с противовоспалительными препаратами,
výsledné horečka je řízen předepsáním vhodných antibiotik v kombinaci s anti-pobuřující léky,

Не ясно, продлевает ли жизнь применение антибиотиков при таких обстоятельствах, но даже если это и так,
Není vůbec jasné, zda použití antibiotik za takových okolností prodlužuje život,

чрезмерное использование антибиотиков, особенно у детей,
nadměrné užívání antibiotik, zejména u dětí,

в том числе мясо без антибиотиков, уже заставил крупных игроков пищевой промышленности,
včetně masa bez antibiotik, již přiměla hlavní hráče potravinářského průmyslu