ANTIDEPRESIVA - перевод на Русском

• антидепрессанты
• антидепрессантов
• антидепрессант
• антидепрессантами
• анти депрессанты
• антидепресанты

Примеры использования Antidepresiva на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemohla jsem jít za doktorem na oddělení, aby mi dal antidepresiva.
Я не могла пойти к нашему врачу за антидепрессантами.

Lanie, nejsou to antidepresiva?
Лейни, среди них есть нейролептики?

K léčbě larvované deprese se využívají antidepresiva.
Состояние депрессии можно лечить с помощью антидепрессантов.

Chci vysadit antidepresiva.
Я хочу перестать принимать антидепрессанты.

pokud bereš antidepresiva?
тебе не следует его кормить из-за антидепрессантов.

Žádná sedativa ani antidepresiva?
Ни седативов, ни антидепрессантов?

Paušální tvrzení, že antidepresiva jsou nebezpečná,
Но общие утверждения, что лекарства- антидепрессанты являются опасными,

Hádám, že to jsou stejná antidepresiva, která byla nedávno ukradena z místního skladu.
Думаю, это те самые антидепрессанты, которые недавно были украдены из местного склада.

Někteří lidé užívají antidepresiva, jiní kouří marihuanu,
Некоторые люди используют анти- депрессанты, другие- медицинскую марихуану,

A taky jsem si jistá, že ta vaše antidepresiva nefungují. Teda
И я… вполне уверена, что те антидепрессанты, что вы выписали, не работают,

Nadace Taylora Hootona-- nemyslíte, že je správné přidat tam antidepresiva jen pro případ, že by byla nějaká kritika nebo jen pro varování jak nebezpečné mohou být antidepresiva? Ne, Nemyslím?
Фонд Тейлора Ханта думаю, что правильно что показываешь антидепресанты там просто потому что есть критики которые говорят насколько могут бsть опасны антидепресанты?

Přestože byla uvedena antidepresiva s anxiolytickými účinky
Хотя появились антидепрессанты с анксиолитическим эффектом

tam mají úkryt a antidepresiva pro chudé veterány v nouzi.
у них есть запас бесплатных антидепрессантов для нуждающихся ветеранов.

Léky, které pracují v OCD patří antidepresiva jako Paxil, Prozac,
Препараты, которые работают в ОКР включают антидепрессанты Паксил, Прозак,

Mladiny svatého Johna"… užívá tohle jako antidepresiva- a neřekla nám to.
Травы Джона Ворта"… принимала это как антидепрессант, и ничего нам не сказала.

tricyklická antidepresiva, antihistaminika, alkohol.
трициклических антидепрессантов, гипотензивных средств, антигистаминных препаратов, клонидина и алкоголя.

Většina předpis antidepresiva mají dlouhý seznam možných vedlejších účinků- vše od nevolnost,
Большинство рецепта антидепрессанты имеют длинный список потенциальных побочных эффектов- все,

Patří mezi ně inhibitory monoaminoxidázy( MAOI), tricyklická antidepresiva( TCA)," atypická" antipsychotika a selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu SSRI.
Внимание к социофобии выросло в последние годы, и предложены также лекарственные методы: Антидепрессанты: Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина СИОЗС.

diuretika, antidepresiva a léky k léčbě rakoviny.
диуретики, антидепрессанты и препараты для лечения рака.

triyklické antidepresiva a léky proti záchvatům k léčbě zánět sedacího svalu.
трициклические антидепрессанты и Антиконфискации лекарства для лечения пояснично-крестцовый радикулит.