ANTISEMITISMUS - перевод на Русском

• антисемитизм

Примеры использования Antisemitismus на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V jejím programu byl přítomen antisemitismus.
В программе появились корпоративистские установки и антисемитизм.

Obzvlášť zajímavým případem je japonský antisemitismus.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.

Nejchoulostivější na té odporné maškaře je antisemitismus.
Наименьшее последствие этого гнусного маскарада- антисемитизм.

Myslím, že antisemitismus je dnes hlavně židovský fenomén?
Я полагаю, что сегодня антисемитизм во многом- еврейское явление. Вы не согласны?

Antisemitismus se stal více násilným.
Антисемитизм стал более жестоким.

Antisemitismus je narušení disciplíny čety.
Антисемитизм- это нарушение партийной дисциплины.

Rasový antisemitismus vznikl ke konci 19. století v Evropě.
Расовый антисемитизм, возникший в XIX веке.

Antisemitismus v Maďarsku se projevuje nejvíc v ultrapravicových publikacích a demonstracích.
Антисемитизм в Венгрии проявляется главным образом в ультраправых публикациях и демонстрациях.

Antisemitismus není něco, co můžeš použít vždy,
Антисемитизм это не тот, свеже- состряпанный мотив,

Levicoví a liberální kritikové izraelské politiky rádi poukazují na skutečnost, že antisionismus není totéž co antisemitismus.
Левые и либеральные критики политики Израиля любят подчеркивать, что антисионизм и антисемитизм- это разные вещи.

Antisemitismus v Arménii je primárně následkem neochoty Izraele uznat Arménskou genocidu kvůli blízkým vztahům s Tureckem.
Антисемитизм в Армении в основном обусловлен нежеланием Израиля признать Геноцид армян из-за его тесных связей с Турцией.

Antisemitismus je nepřátelství nebo předpojatost vůči židům
Антисемитизм в Европе- враждебное отношение к евреям

Antisemitismus je ohavný, ať už se objeví v jakékoli podobě.
Антисемитизм отвратителен в любой его форме.

Bylo též upozorněno na jeho rasismus a antisemitismus.
Также рэпер обвинялся в антисемитизме и исламизме.

Hele chlape, rasismus, antisemitismus… nemůžeš v tom přece hledat logiku.
Эй, старик, в расизме и антисемитизме логику искать бесполезно.

Antisemitismus v české prokremelské propagandě.
Ее цель- антибольшевистская пропаганда.

Antisemitismus byl podle Jelínka společný oběma skupinám.
Оба движения были антисемитскими по своему духу.

A tohle byl antisemitismus?
Это что, анти- семитизм?

Nekladu ovšem rovnítko mezi kritiku Izraele a antisemitismus.
Я не приравниваю критику в адрес Израиля к антисемитизму.

Ahmadínedžádův nechutný antisemitismus je poslední dobou jedním z nejbližších důvěrníků nejvyššího duchovního vůdce Íránu,
Отвратительный антисемитизм Ахмединежада в последнее время косвенно, но довольно открыто подвергался критике