ДВИЖЕНИЯ - перевод на Чешском

• pohybu
• hnutí
• provozu
• kroky
• dopravy
• jízdy
• pohybové
• dopravní
• posunu
• chvaty
• pohybuje

Примеры использования Движения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вторичные улицы- маршруты движения.
sekundární ulice- dopravní trasy.

Мы рекомендуем следующие продукты для лечения головокружения и болезни движения.
Pro léčbu závratě a pohybové nemocidoporučujeme následující produkty.

получите направление движения к ним одним щелчком.
získejte směru jízdy k nim jedním kliknutím.

Мы можем делать те же танцевальные движения.
Můžeme dělat stejné taneční kroky.

Я как раз собирался применить мое кунг- фу движения на вас.
Máš štěstí. Chtěl jsem na vás vytasit svoje kung fu chvaty.

Прогнозная интенсивность движения по мосту до 30 тысяч автомобилей в сутки.
V současnosti se vytíženost mostu pohybuje okolo 34 000 vozidel za den.

Кроме того, Госавтоиснпекция предлагает вернуть ей полномочия по согласованию проектов организации дорожного движения.
Kromě toho Státní letecký inspektorát navrhuje vrátit jí pravomoc schvalovat projekty řízení silničního provozu.

Я хочу посвятить танец своему дедушке, это он показал мне движения.
Chci svoje vystoupení věnovat svému dědečkovi, který mě ty kroky naučil.

Разговаривала с водителям, во время движения.
Mluvila s řidičem během jízdy.

Черные машины. Ветровки. Движения кун- фу.
Černá auta, větrovky, kung-fu chvaty.

А детекторы движения?
A co pohybové detektory?

Ночные Движения".
Noční pohybuje.

следуют летчики- испытатели завершили правила дорожного движения.
po ukončení zkušební piloti pravidel silničního provozu.

И именно поэтому ты не можешь выучить эти танцевальные движения.
A proto se nemůžeš naučit ty taneční kroky.

Сестра Дайер, не погоняете меня по правилам дорожного движения?
Sestro Dyerová, vyzkoušela byste mě z pravidel silničního provozu?

Это мои движения!
To jsou moje kroky.

Я должен предупредить остальных участников дорожного движения о своих намерениях.
Musím upozornit ostatní účastníky silničního provozu na svoje úmysly.

Я знаю движения.
znám kroky.

Покажи мне свои движения.
Ukaž mi své kroky.

А агент Монро координирует действия с управлением воздушного движения Израиля.
A agentka Monroová koordinuje Situaci s fiídit centrem letového provozu na izraelské straně.