ARAMISI - перевод на Русском

• арамис

Примеры использования Aramisi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo vám krutě ukřivděno, Aramisi.
Вы были незаслужено обижены, Арамис.

Můj syn je v pořádku, Aramisi.
Мой сын жив, Арамис.

Vím, že jste mě chtěl zničit, Aramisi.
Я знаю, Вы пришли уничтожить меня, Арамис.

Jste můj nový sluha, Aramisi?
Вы теперь мой новый слуга, Арамис?

Ale něco od vás potřebuji, Aramisi.
Но есть кое-что, что мне нужно от тебя, Арамис.

S výmysly se bojovat nedá, Aramisi.
Вы не можете сражаться с идеей, Арамис.

Přiveď mi ji zpět, Aramisi, prosím!
Верни ее мне, Арамис, прошу!

Ten chlapec je králův syn, Aramisi.
Этот мальчик сын Короля, Арамис.

Jsem ráda, že tu jste, Aramisi.
Я рада, что вы здесь, Арамис.

Můžeš ji zachránit, Aramisi. Jenom řekni pravdu.
Вы можете спасти ее, Арамис, лишь раскрыв правду.

Aramisi, máte se s námi vrátit do paláce.
Арамис, вы возвращаетесь с нами во дворец.

Ty mě vážně nepoznáváš, že, Aramisi?
Ты все еще не узнал меня, Арамис?

Bude lepší, když to nebudeš vědět, Aramisi.
Лучше тебе не знать этого, Арамис.

Voják se nikdy nemá plést do politiky, Aramisi.
Солдат никогда не должен играть в политику, Арамис.

Ten její Bůh byla krutá lež, Aramisi.
Ее Бог был ужасной ложью, Арамис.

Omlouvám se, Aramisi. Smím vám ji ukrást?
Мои извинения, Арамис, могу я украсть ее?

Aramisi? Co si o tom myslíš ty?
Арамис, а ты что думаешь?

Aramisi, ty jsi tam byl.
Арамис, ты был там.

Nebojuj se mnou Aramisi, nebo tě zabiju.
Не дерись со мной, Арамис, или я убью тебя.

Aramisi, prosím.
Арамис, прошу.