ARCA CAPITAL - перевод на Русском

• arca capital
• арка кэпитал
• арка капитал
• компании arca capital
• арки кэпитал
• arca сapital
• arca capital group

Примеры использования Arca capital на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Praha, 13. března 2008- Biologický kožní kryt Xe-Derma® od společnosti BIO-SKIN( společného projektu skupiny Arca Capital a firmy GEL-MED International) splnil přísná kritéria
Братислава, 13. марта 2008- Биологический кожный кожух Xe- Derma® от компании БИО- СКИН( совместного проекта группы Арка Кэпитал и компании ГЕЛ- МЕД Интернейшнал)

sdružená investice private equity společnosti Arca Capital a GEL-MED International na vývoj a výrobu kožního krytu,
объединение частной эквити компании Arca Capital и GEL- MED International с целью создания

Uzavřený investiční fond Arca Capital CEE založen slovenskou private equity a real estate skupinou Arca Capital, koupil 80 procent akcií v české společnosti Natura Food Additives.
Закрытый инвестиционный фонд« Арка Капитал» CEE основанный словацкой прайвит эквити и реал эстейт группой« Арка Капитал», купил 80- процентную долю в чешской компании« Natura Food Additives».

private equity skupiny Arca Capital( kapitál).
прайвет эквити группы Арка Кэпитал( капитал).

Arca Capital a manažerský tým se už při akvizici dohodli o budoucím exitu ve formě MBO( management buy-out), kdy měl management
Arca Capital“ и менеджерский коллектив уже в процессе аквизиции договорились о будущем экзите в форме MBO( management buy- out),

je zároveň nejbližším větším cílem Arca Capital- být lídrem private equity investic do malých
одновременно являются и самыми близкими и большими целями компании Arca Capital- стать лидером в области equity investícií в малые

Uvolnění regulačních podmínek by mohlo přinést zvýšený zájem ze strany potenciálních investorů,” doufá Pavel Makovec, předseda představenstva Arca Capital CEE, jednoho z fondů kvalifikovaných investorů působících na českém trhu.
Ослабление регулирования может привести к повышенному интересу со стороны потенциональных инвесторов,” надеется Павел Маковец председатель совета директоров Арка Капитал ЦЕЕ, одного из фондов квалифицированных инвесторов, которые работают на чешском рынке.

Arca Capital je soukromá skupina,
Arca Capital- это частная группа,

vstoupit na nové trhy,” vysvětluje předseda představenstva Arca Capital CEE uzavřeného investičního fondu Pavel Makovec.
выходить на новые рынки,“ объясняет председатель правления компании Arca Capital CEE закрытого инвестиционного фонда Павел Маковец.

Strategií private equity investora, Arca Capital, je nadále rozvíjet postavení na trhu
Стратегией прайвет эквити инвестора, Арки Кэпитал является дальнейшее развитие позиции на рынке,

Kromě financování Arca Capital na základě svých zkušeností také poskytuje svoje know-how v oblasti vedení podniků
Помимо финансирования Arca Capital Bohemia на основе своего опыта также предоставляет свое ноу-хау в области руководства предприятиями

říká na margo ukrajinské společnosti majoritní akcionář Arca Capital Pavol Krúpa.
говорит по поводу украинской компании мажоритарный акционер Arca Capital Павол Крупа.

společnost podnikatele Pavola Krúpy Arca Capital, a to koupí 67-procentního podílu.
компания бизнесмена Павла Крупу Arca Capital, путем приобретения 67% доли.

Arca Capital společně s týmem českých veteránů herního průmyslu založila v roce 2006 nové vývojové studio- společnost The Easy Company,
Арка Кэпитал совместно с командой чешских ветеранов игровой промышленности создала в 2006 году новую студию- компанию The Easy Company,

Arca Capital je private equity skupina působící především v oblasti venture kapitálu v regionu střední
Arca Capital является частной компанией, работающей, прежде всего в области венчурного капитала в регионе Центральной и Восточной Европы,

Arca Capital je private equity skupina působící především v oblasti venture kapitálu v regionu střední
Arca Capital- это private equity группа, действующая, в первую очередь, в области венчурного

Podpisem dohody o společném rozvoji stavební firmy Charkovmetrostroj mezi Južspecstroj a skupinou Arca Capital vznikla silná korporace majoritních akcionářů,
В результате подписания соглашения о совместном развитии строительной фирмы Харьковметрострой между Южспецстроем и группой Арка Капитал возникла сильная корпорация мажоритарных акционеров,

Arca Capital Bohemia je privátní skupina působící především v oblasti venture kapitálu v regionu střední
Общество Arca Capital Bohemia- это частная группа действующая прежде всего в области венчурного капитала в регионе средней и восточной Европы,

projektový manažer Arca Capital.
менеджер проекта„ Arca Capital“.

přímo spolupracovat při přípravě emise s profesionály,” vypočítává finanční manažer společnosti Arca Capital Slovakia Rastislav Velič.
непосредственно работать при подготовке эмиссии с профессионалами,” рассчитывает финансовый менеджер компании Arca Capital Slovakia Растислав Велич.