ARROWA - перевод на Русском

Slyšeli jsme, že se ACU pokusila zatknout minulou noc Green Arrowa.

Мы слышали, что спецотдел попытался арестовать Зеленую Стрелу.

Proč jste bránil Green Arrowa?

Почему вы защищаете Зеленую Стрелу?

Přivedeme zpátky Green Arrowa, a vyčistíme tohle místo.

Вернемся за Зеленой Стрелой, возьмем тут всех.

abych se zeptal Arrowa, aby našel Olivera.

попросила меня поговорить со Стрелой о поисках Оливера.

Pánové, my zabijeme Arrowa.

Джентльмены… Мы убьем его.

Zdá se, že si to ohledně Arrowa rozmyslel.

Похоже, он изменил свое отношение к Стреле.

Protože tohle město bude vždycky potřebovat Green Arrowa.

Потому что этот город всегда будет нуждаться в Зеленой Стреле.

S pomocí Green Arrowa a jeho týmu je nyní Hvězdicový vrah za mřížemi

С помощью Зеленой Стрелы и его команды Убийца со звездочками находится за решеткой,

A poslední dobou se mi zdá, že ve mně kromě Arrowa nic jiného nezbývá.

И в последнее время я чувствую, что… никого не осталось, кроме Стрелы.

pomůžu jim předvést Arrowa před spravedlnost.

помогу привлечь Стрелу к ответственности.

Kanál 52 pouští záznam jí a partnera Arrowa, chlápka v červené kapuci.

По 52- му каналу крутят видео, снятое на телефон с ней и партнером Стрелы, парнем в красном капюшоне.

Zrovna teď s tebou i souhlasím, ale nebýt Arrowa, Bivolovo jméno bychom neměli.

Я с тобой согласен, но мы бы не узнали имя Биволо, если бы не Стрела.

dokud jsi neudělal tu 1-800 linku pro tipy na Arrowa.

какое количество чокнутых в этом городе, пока ты не запустил телефонную линию для наводок по Стреле.

co Grant Wilson odhalil Queena jako Green Arrowa.

Грант Уилсон дал всем знать, что Куинн- это Зеленая Стрела.

tak o to víc i pro Green Arrowa.

это сработает и на Зеленой Стреле.

Prometheus vmanipuloval Green Arrowa do zabití Detektiva Maloneho,

Прометей манипулировал Зеленой Стрелой и заставил того убить детектива Мэлоуна.

Přivedete mi Greena Arrowa a já vám důvod dám.

Доставьте мне Зеленую стрелу, и я вас озолочу.

Nepředám ti Greena Arrowa, dokud mi nedokážeš, jak moc je zlý.

Я не отдам вам зеленую стрелу, пока не докажете, что он злодей.

chytili Greena Arrowa.

чтобы поймать Зеленую Стрелу.

Děvčata Green Arrowa." Opravdu?

Девушка Зеленой стрелы." Правда?

Примеры использования Arrowa на Чешском языке и их переводы на Русский язык