ASTEROIDŮ - перевод на Русском

• астероидов
• астероидное
• астероиды
• астероида

Примеры использования Asteroidů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Blížíme se něčemu, co vypadá jako pásmo asteroidů.
Похоже, мы приближаемся к поясу астероидов.

Infračervené vyhledávání odhalilo pásy prachu a asteroidů kolem vzdálených hvězd,
Инфракрасные исследования обнаружили пояса пыли и астероидов вокруг далеких звезд,

Dále máte pás asteroidů, který má také v sobě některá pěkně velká tělesa.
Там у вас есть пояс астероидов, который также имеет некоторые довольно большой вещи в себе.

přeměnil stránku na interaktivní videohru asteroidů.
превратил сайт в интерактивную видео игру" Астероиды".

Podle mých včerejších pozorování byl ten meteorit jen prvním… ze stovek asteroidů velkých jako nákladní auto
Согласно наблюдениям, которые я сделала прошлой ночью, тот метеорит всего лишь первый из сотен громадных астероидов на пути Эдоры,

Spolu se svým kolegou Kazurō Watanabem objevil na observatoři v Kitami v letech 1987 až 1992 27 asteroidů.
Совместно со своим коллегой Тосимасой Фурутой из обсерватории города Кани им в период с 1989 по 1993 годы было обнаружено 53 астероида.

by se výzkum asteroidů obnovil.
вернуть исследование астероидов в прежний темп.

Když rekonfigurujeme částicový paprsek s vysokou koncentrací nitria a namíříme jej na jeden z asteroidů.
Если мы создадим поток частиц с высоким содержанием нитрия и направим его на один из астероидов.

jsme dosud chápali velikosti asteroidů špatně.
все это время мы неправильно определяли размеры астероидов.

by mohlo být podobné složení asteroidů typu D,
в особенности ее темных областей, скорее всего близок составу астероидов D- класса,

kde se většinou věnoval výpočtům drah asteroidů.
Пражской обсерватории( 1876- 1883), занимаясь вычислением путей астероидов.

Marco Cavagna( 1958- 9. srpna 2005) byl italský amatérský astronom a objevitel asteroidů.
Каванья, Марко( 1958- 2005)- итальянский астроном и первооткрыватель астероидов.

objevitel několika komet a řady asteroidů.
первооткрыватель комет и астероидов.

Major Kira nás už skoro dostala z toho pole asteroidů a pak se nám přetížil deflektor.
Майор Кира почти вывела нас из поля астероидов, а потом дефлекторы перегрузились.

Výzkum by nám pomohl předpovědět dráhy asteroidů, které by se mohly střetnout se Zemí,
Изучение этого вопроса могло бы помочь нам не только просчитать траектории астероидов, которые могут столкнуться Землей,

tisícovek asteroidů a miliardy komet.
тысяч астероидов и миллиардов комет.

ve Spojených státech na mapování nebezpečně blízkých velkých asteroidů vynakládá ze svého rozpočtu převyšujícího 10 miliard dolarů pouhé 4 miliony.
космических исследований( NASA) выделяет только 4 миллиона из своего 10 миллиардного годового бюджета на выявление и наблюдение за крупными астероидами, находящимися в опасной близости к Земле.

Na Zemi by mohl dopadnout mnohem větší asteroid( jeden z tisíců nebezpečně velkých asteroidů na oběžných drahách,
Гораздо более крупный астероид( из числа тысяч опасно крупных астероидов, орбита которых пересекается с орбитой Земли)

Načítání asteroidů.
Загрузка астероидов.

Pás asteroidů.
Астероидный пояс.