Примеры использования Astronomii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
rozvíjeli nové discipliny, například astronomii, geografii a nové matematické obory.
hudbu a astronomii na univerzitě ve Velkém Varadíně dnes Oradea.
музыку и астрономию в университете Надь Варада ныне Орадя.kde studoval astronomii na Ankarské univerzitě
Věnoval se astronomii a snažil se postavit vlastní teleskop, pokusy však ukončila jeho smrt v roce 1831.
С раннего возраста он увлекался астрономией и в 1884 году построил свой собственный телескоп.matematiku, astronomii, přírodní vědy,
математика, астрономия, естественные науки,pozorovací a přístrojové astronomii a astrofyzice.
наблюдательную и инструментальную астрономию и астрофизику.Také siderický čas, se užívá v astronomii k popisu zdánlivého pohybu hvězd po obloze,
В астрономии Полюс мира- точка на небесной сфере,hudbu a astronomii tzv. quadrivium.
геометрию, астрономию, латинский язык и музыу.Čím více toho víte o oceánografii, astronomii atd. čím se více zajímáte,
Чем больше вы знаете об океанографии, астрономии и т. д.,která se obyčejně vyskytuje v pracích na astronomii nebo jedernou fyziku k popisu živého procesu.
обычно встречающиес€ в работах по астрономии или атомной физике, дл€ описани€ живого процесса.inženýrství a astronomii.
инжинерном деле и астрономии.kde studoval astronomii na Univerzitě v Amsterdamu,
где Виллем обучался астрономии в Амстердамском университете,titul Ph.D. v astronomii získal v roce 1984 na Kalifornském technologickém institutu.
доктора философии в астрономии по окончании Калифорнийского технологического института в 1984 году.Byl hostem Cicerona, se kterým hovořil o věštění, astronomii a přírodní filozofii.
Цицерон отметил, что Дивитиак говорил о своих знаниях в предсказаниях, астрономии и естественной философии.jak víte, v astronomii platí heslo: čím větší, tím lepší.
потому что, помните, в астрономии чем больше, тем лучше.nemluvě o astrologii, astronomii, literatuře a hudbě.
не говоря уже об астрологии, астрономии, литературе и музыке.co víme o řeckém učení, od lékařství po astronomii, dokonce i systém arabských číslic, který dnes používáme.
мы знаем о приобретенных греками знаний- от медицины до астрономии, и даже система арабских цифр используемых сегодня.Napsal několik alchymistických prací, a také několik spisů, zaměřených na matematiku a astronomii.
Написал несколько учебных пособий по астрономии а также несколько книг об астероидах и кометах.je naučil matematice, astronomii a různým druhům věd.
он учил бы эти восемь мальчиков popularizační nebo organizační práci v astronomii a příbuzných vědách.
организационную работу в области астрономии и смежных наук в течение всей жизни.
