Примеры использования Astronomové на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Další zpráva naznačuje, že Měsíc má atmosféru, když dva astronomové pozorovali blýskaní nad povrchem Měsíce 18. května roku 1787.
Другое сообщения от двух астрономов о наблюдавшихся над лунной поверхностью молниях как будто бы говорило о наличии атмосферы,Mohli se naši astronomové splést?
Proto je astronomové pojmenovali" pulci.
Вот почему астрономы прозвали эти странные предметы" головастиками.matematici, astronomové.
математики, астрономы.Někteří světoví astronomové mají poblíž svoje teleskopy.
Многие астрономы мира размещают здесь свои телескопы.Staří astronomové kdysi věřili,
Древние астрономы когда-то считали,V roce 1920 začali astronomové měřit rychlost vzdálených galaxií.
В 20- х годах 20- го века астрономы начали измерять скорости отдаленных галактик.Těžší prvky nazývají astronomové kovy, a jejich podíl se nazývá metalicitou.
Астрономы называют тяжелые элементы металлами, а относительную концентрацию этих элементов в звезде металличностью.Tohoto hledání se účastní jak profesionální, tak i amatérští astronomové.
В этих исследованиях участвовали и профессиональные астрономы, и любители.Jejich astronomové předpoveděli, že na Zem míří planeta v kolizním kurzu.
Их астрономы предсказали, что с Землей столкнется планета.V roce 1998 pozorovali astronomové ze Země v oblasti vysokoteplotní erupci.
В 2008 году астрономы обнаружили молекулы нафталина в окрестностях звезды.Jen zařte mladí astronomové, a řekla bych dobrou noc.
GPL, Ruzveltova observatoř sakra všichni amaterští astronomové s RSS-kem, požadují potvrzení.
Возвращайтесь быстрее. Лаборатория Ракетных двигателей, Королевская Обсерватория, черт, чуть ли не все астрономы мира, всем нужно подтверждение.Blížíme se k tomu, co astronomové na Zemi nazývají Místní skupina galaxií.
Мы приближаемся к месту, которое астрономы Земли называют Местной группой.Snad je tento hvězdný vír tím, co astronomové na Zemi nazývají kvasar.
Возможно, этот циклон звезд- то, что астрономы на земле называют квазаром( или сверхзвездой).Jak vůbec astronomové dokazují, že uvnitř malého objemu je obsaženo velké množství hmoty?
Как же астрономы доказывают что большая масса находиться внутри малого объема?Vědci nemají žádné vysvětlení pro to, co astronomové mohou popsat pouze jako" nečekané zatmění".
Ученые не могут объяснить то, что астрономы пытаются описать как" неожиданное затмение.".Astronomové objevili dvojici potulných planet.
Астрономы нашли двойника Млечного Пути.Před 20- 30 lety mohli pouze profesionální astronomové s velkými teleskopy vidět daleko do vesmíru.
Лет назад только серьезные профессиональные астрономы с очень большими телескопами могли наблюдать далекий космос.Z tohoto malého zahlédnutí astronomové odhadují, že mohou být stovky miliard galaxií, po celém vesmíru.
На основе этой щепотки неба астрономы предполагают существование сотни миллиардов галактик во Вселенной.
