AUGUSTINE - перевод на Русском

• огустин
• августин
• огюстина
• огастин

Примеры использования Augustine на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No, vlastně, pane Augustine, je tu něco, co od vás budu potřebovat ještě předtím.
Вообще-то, мистер Огустин, есть кое-что, что я бы хотел обсудить заранее.

Rozšiřovat všechna vaše hrozná tajemství po areálu školy, třeba o Augustine a o těch upířích experimentech, které děláte?
Разболтать ваши грязные секреты всему кампусу? Про Августин, и про эксперименты с вампирами, которые вы проводите?

No, pane Augustine, po tom, jak jste mluvil s mou paní,
Что ж, мистер Огустин, после всего, что вы наговорили моей женщине, я повторю вам ровно то же:

Morris Kallon a Augustine Gbao byli v únoru 2009 odsouzeni za válečné zločiny a zločiny proti lidskosti.
Моррис Каллон и Огастин Гбао были признаны Специальным судом по Сьерра-Леоне виновными в военных преступлениях и преступлениях против человечности в феврале 2009 года.

Můj informátor tvrdí, že Augustine dnes předá ten notebook kupci z Číny,
Сое информатор говорит, что сегодня Августин передаст ноутбук покупателю из Китая

Mně jste se sice omluvil, pane Augustine, ale myslím, že skutečná oběť stojí po mé pravici.
Мистер Огустин, несмотря на то, что вы уже извинились передо мной, я думаю, вам стоит попросить прощения у той.

Augustine na Floridě byla dnes večer nalezena dvě těla v odlehlé,
Сент- Огастин, Флорида- сегодня вечером в удаленном лесистом районе найдены два трупа,

Pane Augustine, vezmu-li v úvahu, že Drewa Thompsona, již mají maršálové,
Мистер Огустин, учитывая то, что Дрю Томпсон уже под опекой маршалов,

Chce vědět, proč Augustine zakopala svůj snubní prsten
Она хочет знать, зачем Августина зарыла свое свадебное кольцо

James Augustine Aloysius Joyce( 2. února 1882 Dublin- 13. ledna 1941 Curych) byl irský romanopisec a básník.
Джеймс Ога́стин Алои́шес Джойс( англ. James Augustine Aloysius Joyce; 2 февраля 1882- 13 января 1941)- ирландский писатель и поэт.

Podívala jsem skrz klíčovou díru k Augustine, a viděla jí… stát před zrcadlem, jak drží něco lesklého.
Я заглянула к Огюстине в замочную скважину и увидела, что она сидит перед зеркалом и держит в руках что-то блестящее.

Věřím, že sestra Augustine nemá ani žádnou patologii, ani Churg-Strassovou.
Я верю в то, что у сестры Августины нет васкулярной патологии.- А это значит, что никакого Чарга Штраусса.

Sestra Augustine šla do dětského domova,
Сестра Августина попала в приемный дом,

Charlotta Belgická( plným jménem Marie Charlotta Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine,
Шарлотта( полное имя фр. Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine;

Španělský vojáci, který hlídaj Obra, jsou od St. Augustine vzdálený čtyři dny cesty na člunu.
Испанские солдаты охраняющие Громадину в четырех днях от баркаса со Святого Августина.

Jasně, dojít do St. Augustine by nám pár dní zabralo, ale aspoň bysme měli šanci.
Конечно, это было бы несколько дней пешком до Святого Августина, но по крайне мере у нас был бы шанс.

Pane Augustine, na střední nás navštívil jeden astronaut.
Мистер Огустин, когда мы учились в школе, к нам прилетал астронавт.

Jsem si jist, že Augustine bude nadšený,
Я уверен, что Августин будет в восторге,

pane Augustine?
мистер Огустин?

Jsem si jist, že Augustine bude nadšený, že tě má zpátky.
Уверен, что Августин будет весьма доволен твоим возвращением.