AUTOMATICKÝM - перевод на Русском

• автоматическим
• автоматизированной
• автоматической
• автоматического
• автоматическое

Примеры использования Automatickým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spojte se s automatickým mícháním násypky
В сочетании с автоматическим перемешиванием бункера

válka není jediným a rozhodně ne automatickým,, vážným důsledkem," jenž by měl následovat, pokud Irák nedodrží podmínky.
война не является единственным, и уж тем более не автоматическим« серьезным последствием» в случае если Ирак откажется выполнять требования.

jak lidem pomoci s jejich automatickým systémem spolupracovat a ne s ním bojovat.
по которым мы можем пойти, чтобы не работать против их автоматической системы.

otáčkami 1 600 ot/min, následným odpojením středicího vrtáku a automatickým přepnutím otáček na 520 ot/min pro optimální řeznou rychlost jádrových vrtáků s nánosem tvrdokovu.
последующая остановка центрирующего сверла и автоматическое переключение частоты вращения на 520 об/ мин обеспечивают оптимальную скорость резания корончатым сверлом с твердосплавными напайками.

profesionální mokrý/suchý vysavač třídy prachu L s plně automatickým čištěním filtru k upevnění různých sad kufrů včetně rozsáhlého příslušenství.
пылесос для сухой и влажной уборки( класс пыли L) с автоматической очисткой фильтра, оснащенный креплениями для принадлежностей и кейсов с инструментами. 62 748, 00 RU( включая НДС) 1.

součást směrovacího protokolu pro překlad adres( NAT) s povoleným automatickým adresováním nebo sdílené připojení k Internetu( ICS).
компонент протокола маршрутизации« Преобразование сетевых адресов( NAT)» с автоматической адресацией или общий доступ к подключению к Интернету( ICS).

Analyzátor s automatickým varem je přednostně instalován v laboratoři s dobrým větracím zařízením
Автоматический анализатор диапазона кипения предпочтительно устанавливается в лаборатории с хорошим вентиляционным устройством

Čerpadlo JetPlex je vybaveno patentovaným automatickým regulačním ventilem společnosti Flow,
В насосе JetPlex используется патентованный компанией Flow автоматический регулирующий клапан Pac- V,

Nerezová ocel je svařována vysoce přesným automatickým zařízením na výrobu trubek, pomocí vlastního korozního svařování,
Нержавеющая сталь 202 сваривается высокоточным автоматическим оборудованием для изготовления труб с помощью собственной коррозионной сварки,

Nerezová ocel je svařována vysoce přesným automatickým zařízením na výrobu trubek, pomocí vlastního korozního svařování,
Нержавеющая сталь 202 сваривается высокоточным автоматическим оборудованием для изготовления труб с помощью собственной коррозионной сварки,

Útok smrtonosných střel, které mají být zakrátko vypáleny' starobylým automatickým obranným systémem,' budou mít za následek pouze rozbití tří kávových šálků'
Ближайшее врем€ корабль будет атакован ракетами, запущенными древней автоматической системой защиты и все это закончитс€ трем€ разбитыми чашками, сломанной клеткой с мышами,

Nerezová cívka vysoce přesným automatickým zařízením na výrobu trubek,
Катушка из нержавеющей стали 202 с помощью высокоточного автоматического оборудования для изготовления труб,

Automatická ochrana proti přetížení, intuitivní displej, pohodlné čtení;
Автоматической перегрузки, интуитивный дисплей, удобное чтение;

Chcete-li implementovat automatický zápis, je nutné zaškrtnout všechna tři políčka.
Для автоматической регистрации должны быть установлены все три флажка.

Funkci TEST pro automatickou kontrolu spojů a přípojek elektrické instalace u topných článků a čidel.
Среда ТЕСТ для автоматической проверки электросоединений нагревателей и термопар.

Funkci TEST pro automatickou kontrolu spojů a přípojek elektrické instalace u topných článků a čidel.
Среда TEST для автоматической настройки электросоединений нагревателей и термопар.

Chránit důležité aplikace z automatického čištění jejich přidáním na seznam ignorovaných Apps;
Защита важных приложений от автоматической очистки, добавив их в список Пропущенные Apps;

Studie však neodhalila žádnou automatickou korelaci mezi islamistickými sympatiemi
Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями

Displeje jsou vybaveny automatickou regulací jasu v závislosti na světelných podmínkách.
Экран выполнен по емкостной технологии и оснащен автоматической регулировкой яркости.

Současně s třífázovým napětím výstup, Automatická elektronická ochrana.
В то же время с трехфазного напряжения выход, автоматической электронной защиты.