Примеры использования Břitvu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Říká, žes jí dala břitvu.
Tak jsem si strčil do pusy břitvu a udělal tohle, sám sobě.
Так что я сунул в рот бритву и сделал вот это себе.Řekli mi, abych vám vrátila břitvu.
Они сказали мне отдать вам вашу бритву.Jak často si ostříš břitvu, Henry?
Как часто ты точишь бритву, Генри?Mám rád ostrou břitvu, vy ne?
Myslím, že na to použil tu svou břitvu.
Máte tátovu břitvu?
Ты взял бритву моего папы?Takže… Vrah vytáhne břitvu a rozřízne si hrdlo. Zašeptá.
Так вот убийца достал опасную бритву и, вскрыв себе горло, он прошептал.Například předpokládejme, že držím břitvu pod krkem Barbary Keanové.
Vytáhla jsem břitvu, kterou se holíval, a držela jsem mu ji přímo pod krkem.
И взяла острую бритву, которой он брился и приставила к его шее.Když jsi poprvé zvedl mou břitvu. Poprvé, když jsi řízl do té brečící děvky… To byla první pečeť.
В тот первый раз, когда ты поднял мое лезвие, в тот первый раз, когда ты полоснул им ту плачущую сучку… это была первая печать.Vymáchej břitvu ve studený vodě,
Погрузить бритву в холодную воду,nehledáme obyčejný nůž nebo břitvu. Spíš něco neobvyklého a specifického.
мы ищем не обычный нож или лезвие, скорее что-то специфическое.No nic, sedíme tam s Dannym a já si říkám, proč mám sakra v ruce břitvu.
В общем, мы vezmi sobě nůž ostrý, totiž břitvu holičů, vezmi jej sobě,
возьми себе острый нож, бритву брадобреев возьми себе,jehlu a nit, břitvu na oholení hlavy,
Přinesu moji břitvu.
Я захвачу свою бритву.Nevadí, použiju svou břitvu.
Не имеет значения. Я использую свою бритву.A našla jsem i břitvu.
Я также нашла бритву.Dokonce vám tam hodím břitvu.
Я даже принесу вам бритву.
