Примеры использования Bahnem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
bylo jméno dobrého muže taženo bahnem.
Sloni si aspoň můžou natírat záda mokrým bahnem, které po uschnutí funguje
По крайней мере, слоны могут поливать себя мокрой грязью. Высохнув,Hledal jsem tě velmi dlouhou dobu. Bahnem a špínou. Daleko od domova,
Я искал вас очень долго, пробирался через грязь и болота, находился вдали от дома,jestli se prodíráš bahnem.
кувыркающихся к грязи.byla jakoby zakrytá bahnem nebo co.
они были как будто в грязи или еще aby nás to všechny vláčelo bahnem.
je v pořádku tahat jeho jméno bahnem.
можно спокойно втоптать его имя в грязь.kdy jsi přišel pozdě do práce pokrytý bahnem.
сегодня утром rehabilitace poúrazových stavů v léčivých termálních bazénech se sírnou vodou a léčba bahnem s obsahem síry.
реабилитации послеоперационных состояний в лечебных термальных бассейнах с серной водой и лечение грязью с содержанием серы.Jely do toho tábora… kde šplhaly po umělý stěně a brodily se bahnem, a skákaly přes ty bezedný jámy, zatímco tenhle bývalý seržant je terorizoval.
Они едут в этот… военный лагерь, где им надо карабкаться на стены и ползать в грязи, перепрыгивать через бездонные ямы, и при этом какой-нибудь бывший сержант" Люфтваффе" терроризирует их.a léčivým bahnem, které dokáže léčit zdravotní problémy s dermatitidou,
и целебных грязей, и подлечить здоровье при дерматитах, аллергиях, астмах,tohle vyhrajete jedině tak, že se budete táhnout bahnem a kdybych byl váš obhájce,
единственный способ выиграть эту схватку- это здорово изваляться в грязи, и, будь я твоим адвокатом,mechem, stromy, bahnem a vodou pod ní, takže se její tělo zdá ještě dokonalejší.
изобразил внизу эти корни, грязь, ветки и воду,( Ж) чтобы оттенить красоту ее тела.mechem, stromy, bahnem a vodou pod ní, takže se její tělo zdá ještě dokonalejší.
изобразил внизу эти корни, грязь, ветки и воду,( Ж) чтобы оттенить красоту ее тела.horké Vir písčitými plážemi a léčivým bahnem nabízejí lék na revmatických onemocnění.
горячая Вирпесчаными пляжами и лечебными грязями предлагать лекарстворевматических заболеваний.Takže Basilovo jméno budou vláčet bahnem.
Значит имя Бэзила останется незапятнанным.Strčil jsem ho na horké uhlí a obalil ho bahnem.
Бросал их на раскаленные угли и обливал грязью.Nechci, aby rodinu vláčeli bahnem týden před vydáním časopisu.
Я не могу позволить, чтобы мою семью поливали грязью за неделю до выхода моего журнала.Její boty byly pokryty bahnem.
střílí zanesený bahnem i plný písku.
будучи вся в грязи или 
