Примеры использования Bang на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Února 2007 vydala skupina Big Bang koncertní album s názvem First Live Concert: The Real, kterého se do konce roku
Февраля 2007 года Big Bang выпустили альбом их живого концерта« The First/ Real Live Concert»,Okolo 16:00 opustil Park Bang Dempseyho obchodní dům s plnou taškou věcí, které mu koupil jeho strýc.
Парк Бэнг покинул универмаг Дэмпси около четырех. с полной сумкой вещей, которые купил ему дядя.udělali" bang, bang" a ostatní děti lehly,
вы говорили" бах, бах!"- и другой мальчишка падалShow byla zároveň oficiální odstartování jejich světového turné s názvem Big Bang Alive Galaxy Tour 2012 ve spolupráci s Live Nation Entertainment.
Эти концерты стали официальным началом первого мирового турне« Big Bang Alive( Galaxy) Tour», проводимом в партнерстве с Live Nation.Jednoho dne, Ndnd, bang, bum, přímo na 3. měsíc Omikron Persea 8!
myslíš," Až se dostanu do auta." Bang!
думаешь:" Я сяду в машину". Бах!V roce 2011 Big Bang spolupracovali s japonským prodejcem oděvů Uniqlo,
В 2011 г. Big Bang в сотрудничестве с японским розничным продавцом одежды,vystřelil jsem… bang, bang, bang.
я вытащил его, и выстрелил- бах, бах, бах.Nemůžu zastavit bouchání lust spoustu různých děvčat a jen bang jednu dívku, víš?
V roce 2011 Big Bang vyhráli na MTV Europe Music Awards ocenění„ Nejlepší celosvětový interpret“,
Big Bang получили награду MTV EMA 2011 в номинации« лучший международный артист»Oficiální debut měli Big Bang 19. srpna 2006 v gymnastické aréně v soulské olympijském parku během 10. koncertu YG Family.
Big Bang дебютировали 19 августа 2006 года на Гимнастической Арене, что расположена в Сеульском Олимпийском Парке, во время концерта YG Family После выступления группа выпустила свой первый сингл- альбом« Bigbang».The Big Bang Theory), kterou vytvořili Chuck Lorre
The Big Bang Theory)- американский ситком,rovněž proslavil trojúhelníkové šátky, které byly později přezdívané„ Big Bang šátky“.
моду на треугольные платки, которые затем получили прозвище« шарфов в стиле Big Bang».Hotel- Pine City Hotel je 4-hvězdičkový hotel se nachází mezinárodní Zhao Jia Bang na silnice s dobrou dostupností do centra Šanghaje.
Отель- Пайн- Сити- Отель 4- звездочный отель международного удобно расположен на Чжао Цзя Bang- роуд с легким доступом к центру города Шанхай.Pokoje/ jednotky Pine City Hotel je 4-hvězdičkový hotel se nachází mezinárodní Zhao Jia Bang na silnice s dobrou dostupností do centra Šanghaje.
Пайн- Сити- Отель 4- звездочный отель международного удобно расположен на Чжао Цзя Bang- роуд с легким доступом к центру города Шанхай.ten chlap ho sledoval a udělal" Bang".
тот человек пошел за ним, а потом" ба- бах".nasadí si ten prsten a bang!
она наденет кольцо и бум!Big Bang obsadili 5 příček v Top 10 v Billboard K-pop's Hot 100 a album Alive 150. místo v Billboard 200,
Big Bang заняли пять мест в верхней десятке сайта« Billboard K- pop' s Hot 100»Kenneth?“ a„ Bang a Blame“ byly posledními písněmi kapely v americkém žebříčku Top 40.
и« Bang and Blame» были последними синглами R. E. M., которые попали в американский Top 40, хотя все синглы с Monster достигли Top 30 в британском чарте.Bang netečně na dveře,
Взрыва вяло против двери,
