Примеры использования Barech на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nyní je v restauracích, barech, nákupních centrech
v noci se pere v barech.
Jste zvyklý, že před vámi holky v barech padají, i když jste nikdy neměl vážný vztah.
Ты привык, что девушки в барах вешаются тебе на шею, хотя, в четвертых, у тебя не было серьезных отношений.že ženský v barech mají rády kouzla?
что девушки в баре, любят магию?myslím, že v zapadlých barech moc artefaktů nenajdeme.
артефакты часто находятся в барах.si Brandon mohl zahrát v pár barech?
Брэндон мог сыграть пару концертов в каких-то барах?začala se poflakovat v místních barech.
начала тусоваться в местных барах.který pěkně doplňoval braním akciček v okolních barech.
которую он пополнял весьма серьезно принимая ставки в соседних барах.kteří se rozmístí po Montmartru, ubytují se pod falešným jménem a budou sedět v restauracích a barech.
Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.v 45 budu jezdit na turné v dodávce, hrát v barech pro pár tuctů lidí.
в свои 45 лет буду гастролировать в фургоне играть в барах для пары десятков слушателей.V barech na Sardínii nevidíte kalendáře dívek v plavkách, vidíte kalendáře se Stoletým měsíce.
Зайдите в бар на Сардинии, и вместо календаря с купальниками из журнала Sports Illustrated вы увидите календарь с изображением долгожителей.Je mi jedno kolik to bude stát a na kolika barech budeš ještě pracovat.
Takže ses courala po divokých barech, hledala toho největšího ranaře a zabijáka-
Поэтому ты рыскала по салунам и злачным местам в поисках самого злобного здоровяка.Podívej, je mi jasný, že kokůtci v barech po celém světě říkaj to samý,
Слушай, я знаю все отморозки в барах отелей по всему миру, говорят это постоянно,ve vašich klubech, barech.
mu můžete věřit se strávením celého léta ježděním v dodávce plné dětí a hraním v barech a na akcích?
можете разрешить ему провести лето, разъезжая в фургоне с кучей парней и выступая в клубах и на рейвах?Obvykle to dělám v ošumělých barech městských center
Обычно я делаю это в стареньких барах в центре городаzřetelný i v hlučných barech, restauracích nebo čekárnách,
чистое звучание в барах, ресторанах и залах ожидания,Víš, jak jsme spolu občas zkoušeli nabalovat ženský v barech, které nás pokaždé odkoply
Ты знаешь, это как мы с тобой в пытались подкатывать к женщинам в барах, а они нас отшивали, а потом мы внушали друг другу,pilířem ekonomické výkonnosti kadeřníci, účetní, hostesky v karaoke barech, turističtí průvodci a filmoví režiséři.
развлекающие посетителей в караоке- барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста.
