BARELY - перевод на Русском

• бочки
• бочками

Примеры использования Barely на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kromě… Kromě toho, že jsme málem zabili tu ženskou, tak všechny ty barely jsou hlídaný.
Если отбросить тот факт, что мы только что не убили эту женщину все бочки уже помечены.

Majitel restaurace je rozčilený, protože mu ty barely neustále kradou, a nezíská tak finanční úlevu.
Владелец ресторана очень расстроен, потому что у него украли бочки, и он не получит скидку на электроэнергию.

Syrská arabská republika svrhla z helikoptér na civilní obyvatelstvo barely s výbušninou, nikdo tomu nevěřil.
СМИ информайию о том, что Сирийская арабская республика сбрасывала с вертолетов бочки, начиненные взрывчаткой, на мирное население, вы в это не поверили.

ten chlap s placatým nosem nakládá na náklaďák nějaké barely.
гони сюда, наш кривоносый грузит какие-то бочки в грузовик.

Nikdy jsi nikoho nezabil, ale ty barely stačí na zabití tisíců lidí.
И ты никогда никого не убивал. В этих бочках достаточно, чтобы убить тысячи людей.

Myslím, že ty barely s pískem… Čekali,
Думаю с бочками из под песка… они ждали

Barely Legal je debutové album švédské kapely The Hives,
Barely Legal- дебютный студийный альбом шведской рок-группы The Hives,

Dva barely benzínu, tři krabice plný oleje
Две канистры бензина, три ящика, полных машинного масла,

Tyto barely byly význačně označeny U.S., jakožto United States( Spojené státy), avšak jako vtip se tato písmena vysvětlovala jako zkratka slov Uncle
Уилсон подписывал бочки с мясом буквами U. S., имея в виду Соединенные Штаты( англ.

převedeme-li jejich cenu na barely ropy, a proto země plodí jen málo vlastních geologů a chemiků,
переводить их в цену барреля нефти, поэтому в России ощущается недостаток собственных геологов

Čtyři barely, čtyři různá místa.
Бочки, 4 разных города.

Dívám se na čtyři barely polyisobutylenu.
Тут четыре бочки полиизобутилена.

Máme tři plný barely.
У нас три канистры топлива.

Podle hlášení chyběly tři barely.
Согласно отчету пропало 3 бутылки воды.

Pokud protidrogový sleduje její barely, tak máme po prekurzoru.
Если ОБН отслеживает ее бочки, плакал наш источник сырья.

Já najedu nějaké lano, Ty běž a sežeň barely.
Я ищу веревку. Ты бочки.

Gary řekl, že máme barely uložit dost vysoko,
Гари сказал поставить бочки так высоко,

Barely se nakládají do převozních kontejnerů.
Бочки в контейнерах для перевозки.

Neměli jste vydělat ty barely předtím, než jsme se vlezli?
Может вам стоило вытащить эти бочонки из…-… фургончика, перед тем, как мы залезли?

Dove získala roli ve filmu Barely Lethal. který měl premiéru v roce 2015.
Пейдж исполнила главную роль в триллере« Леденец», премьера которого состоялась на кинофестивале« Сандэнс» в 2005 году.