BAVLNY - перевод на Русском

• хлопка
• хлопковой
• шерсти
• хлопок
• хлопком

Примеры использования Bavlny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

s dotacemi jsou USA největším vývozcem bavlny na světě.
с ними Соединенные Штаты- крупнейший экспортер хлопка в мире.

Naštěstí byl inkoust z toho tetování vyroben ze spálené bavlny, hliníku, dětského oleje a moči. Z moči?
К счастью, чернила татуировки сделаны из жженого хлопка, алюминия, детского масла и мочи?

sklidí 15 až 70 kilogramů bavlny vzhledem k jejich věku a místu sklizně.
которые должны были собрать 15- 70 килограмм хлопка в день, в зависимости от возраста и этапа сбора урожая.

já procházeli a já zničehonic přímo na poli objevil čistící schopnosti vlhké bavlny.
Пирсом был на прогулке, когда обнаружил очищающую силу влажного хлопка, сорванного прямо с поля.

Zvýšená nabídka tlačí ceny bavlny dolů, což jen v subsaharské Africe poškozuje zhruba 10 milionů zemědělců.
Повышенное предложение понижает цены на хлопок, нанося ущерб около 10 миллионам фермеров в Африке в районе под пустыней Сахара.

chci se zbavit polštářů, bavlny, plátěných tašek
что хочу избавиться от подушек, пряжи, хозяйственных сумок

Byl také známý jako" král bavlny" pro jeho účast v bavlnářském průmyslu.
Также получил известность как« делатель королей» за свою инициативу по учреждению должности короля маори.

Měl jsem černé Belstaff, bavlny s mazivem, ale byl jsem příliš mnoho času pod vodou
Я имел черный Belstaff, из хлопка, покрытые смазкой, но я был слишком много времени под водой,

Ten kus bavlny, co ve vás nechali, my takové nepoužíváme.-
Тот кусочек ваты, что остался у вас внутри,

Tvoří ho 300 smyček bavlny, které jsem sama namotala.
у нее 90 метров петлей из хлопка, которые я сделала сама.

mohl bys vzít roli bavlny pro Hannu a cukrkandl pro kluky?
может, захватишь рулон ткани для Ханны и леденцов для ребят?

ložním prádlem z jemné egyptské bavlny, zatemňovacími závěsy, LCD TV,
великолепным постельным бельем из египетского хлопка. К услугам гостей кофемашина Nespresso,

Přechod od tradiční bavlny k upravené odrůdě pomohl zvýšit výnos o více
Переход от традиционных сортов хлопка к ГМ- сортам помог повысить урожайность более

kávy, bavlny, vlny, nerostů
кофе, хлопок, шерсть, полезные ископаемые

PC se stalo novodobým ekvivalentem bavlny: v našem životě je již dnes natolik základní položkou,
ПК стал современным эквивалентом хлопка: он стал настолько привычным в нашей жизни, что, несмотря на то, что каждый год в

Pak se chlapi, který prodávali vlnu, rozhodli, že nechtějí soupeřit s dovozci jemný bavlny. A když se ti prodejci vlny vetřeli do přízně zákonodárců,
Потом торговцам шерстью надоело конкурировать с торговцами хлопком, а поскольку у торговцев шерстью были связи в парламенте,

Výrobci bavlny v Anglii během průmyslové revoluce nevydělávali obrovské částky, přestože jejich výrobky převratným
Производители хлопка эры индустриальной революции в Англии не заработали на нем много денег,

S listopadovými volbami na obzoru prezident George W. Bush nemohl„ obětovat“ 25 tisíc majetných pěstitelů bavlny ani 10 tisíc vzkvétajících pěstitelů rýže
В преддверии ноябрьских выборов президент Джордж Буш не мог« пожертвовать» 25 тысячами богатых фермеров, занимающихся выращиванием хлопка, или 10 тысячами процветающих фермеров,

zdobený aplikacemi ze saténu, bavlny a pozlacené kůže.
украшенный вышивками из атласа, хлопка и позолоченной кожи.

šaty oblečení 1 Žabí král Nádherně krásná návrhářská tkanina z 54% bavlny a 46% plátna v růžovém a mandarinovém. Z Bantie, 150 cm široký, asi 88 Eu.
платье с одеждой 1 Frog King. Великолепная дизайнерская ткань из 54% хлопка и 46% льна в розовом и мандарине.