ТКАНИ - перевод на Чешском

• tkáně
• látky
• tkání
• tkaniny
• vlákna
• textilie
• textilní
• hadřík
• tkáň
• tkáni
• látce
• látka
• tkanina
• látek
• tkanin

Примеры использования Ткани на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Унций саржевого хлопчатобумажной ткани промывают стиль
Oz kepru bavlněná tkanina umyl styl

За день мы обрабатываем примерно 2000 м ткани.
Každý den zpracujeme přibližně dva tisíce metrů látek.

Ответ может быть на ткани.
Odpověď by mohla být na látce.

Опухоль распространилась на на кости, ткани, органы и вены.
Nádor se uchytil na kosti, tkáni, orgánech a cévách.

Это хорошее качество ткани.
Je to dobrá látka, kvalitní.

Этой шелковой ткани и вышитым кружевам нет равных.
Jedinečná hedvábná tkanina a vyšívané krajky.

Я тут перебираю образцы ткани.
Porovnával jsem vzorky látek.

Обработка очень деликатных типов ткани.
Zpracování velmi delikátních druhů tkanin.

Ник, Диана видит то, что есть на ткани.
Nicku, Diana vidí něco na té látce.- Co?

Сдвинуты окружности ребра ткани.
Přesunula kruh žebro tkanina.

Надо попробовать совместить… рисунок на ткани с планетарной позицией.
Teď se jen musí shodovat ta kresba na látce s pozicí planet.

Я нашел ее в пятне на ткани.
Našel jsem to na látce.

Эта дизайнерская мода будет стоить вам только шерсти, ткани и некоторого времени.
Tato návrhářská móda vás bude stát pouze vlnou, látkou a nějakou dobou.

хлопчатобумажной ткани как полностью облицовки;
bavlněnou látkou jako plně obložení;

Ткани все еще пластичные.
Tkáně jsou pořád ohebné.

Ткани приживаются быстрее,
Tkáně se ucelují rychleji,

Ткани другие коробки: даже сладости для детей.
Textil, jiné krabice, dokonce bonbóny pro děti.

Ткани на конечностях и черепе в значительной степени разложились.
Tkáně na končetinách a lebce jsou z větší části pryč.

А ткани! Хлопок, шелк, кружева.
A ty materiály: bavlna, hedvábí, krajka.

Обычно они делались из ткани, кожи и набивки.
Obvykle bývá vyrobena z usně, umělé kůže nebo koženky.